Noin
Joukkue Brysselissä
Ena on paikallinen Sanjossa, josta Suwada on kotoisin. Hän opiskeli Isossa-Britanniassa ja työskenteli Suwadalla Japanissa useita vuosia, osallistuen lukuisiin näyttelyihin ja huolehtien erilaisista tapahtumista ja asiakkaista Factory Shopissa Niigatan Sanjossa. Hän oli koulutettu Genbassa vuoden ajan. Hän muutti uuteen Brysselin toimistoon kehittääkseen japanilaisen käsityötaidon arvoa ja tehdäkseen japanilaista käsityötaitoa mantereen kaikissa kolkissa. Hän vastaa markkinoinnista ja viestinnästä sekä ''Suwada Select'' -tuotteista, jotka on valittu ammattitaitonsa ja upean muotoilunsa vuoksi. Hänen suosikkituotteitaan Suwadasta ovat Original Nipper ja Toki kynsinauhojen nipper.
Georgios opiskeli fysiikkaa ja sai MBA-tutkinnon täydellä stipendillä työskennellessään Japanissa. Hän johti kahviloita ennen kuin pakkasi matkalaukkunsa Lontoossa lähteäkseen seikkailuun Japaniin ja liittyäkseen Suwadaan. Hän työskenteli kaksi vuotta Avoimessa tehtaalla oppien käsityötuotteiden valmistusta ja auttamalla kasvattamaan yrityksen vientiä. Hän kävi läpi kevyen koulutuksen Genbassa, tehtaan tuotantokerroksessa. Kärsittyään käsityöläisten yksityiskohtaisesta käsityötaidosta hän alkoi teroittaa veitsiä huvikseen kotona ja ystävystyi Tsubame Sanjon sepäntekijöiden kanssa. Teroitus on nyt osa hänen toimintaansa Brysselin Shopissa. Löydät hänet kaupasta auttamassa asiakkaita, teroittamassa keittiöveitsiä ja tarjoamassa kahvia kaikille. Hänen suosikkituotteitaan Suwadasta ovat damascus-kalvosinnapit ja gyuto-veitsi.
Yhteensä Suwadalla on noin 75 työntekijää maailmanlaajuisesti.
Vuodesta 1926 lähtien valmistanut parhaita leikkaustyökaluja
Perustamisestaan lähtien Sanjon kaupungissa, joka on kuuluisa seppätyöstään, Suwada on valmistanut "leikkaustyökaluja" ja tunnetaan nykyään ammattimaisista manikyyri- ja pedikyyriinstrumenteistamme, bonsai-sakseista ja keittiötyökaluistamme.
Suwadalla on erinomainen maine sekä Japanissa että ulkomailla parhaiden terien ja leikkaustyökalujen valmistajana.
Esteettisesti täydelliset leikkausvälineet
Kaikki Suwadan tuotteet ovat täysin käsintehtyjä taitavien käsityöläisten toimesta, jotka pyrkivät aina saavuttamaan ennennäkemättömän terävyyden. Käytettyjen materiaalien laadusta tunnettu Suwada esittelee ylpeänä uusimman ammattitason leikkausinstrumenttien kokoelmansa.
Pyrkimyksemme toimivuuteen ja esteettiseen täydellisyyteen on johtanut siihen, että Suwada on palkittu Good Design Award -palkinnolla useaan otteeseen.
Meidän logomme
Muotoiltu erottuvista japanilaisista välimerkeistä, kymmenestä (pilkku) ja maru (kausi), yritysidentiteettimme symboloi sitä, kuinka me Suwada Blacksmith Worksissa tarjoamme tuotteita, joita vain japanilaiset käsityöläiset voivat valmistaa, tai pikemminkin vain me Suwadalla voimme valmistaa, hyödyntäen pitkää japanilaisen erinomaisen käsityötaidon perinnettä.
Tämä yritysidentiteetti ilmaisee ajatuksiamme ja intohimoamme, ja Suwada Bright Red edustaa tulen väriä, joka on sepäille välttämätön.
Ihmisen olemassaolon alusta asti työkalut ovat tukeneet ja rikastuttaneet ihmisten elämää, auttaneet luomaan ihmiskulttuuria, ja teräväkärkiset työkalut ovat olleet ihmiselämän tärkeimmistä työkaluista. Syy, miksi olemme niin erityisiä terävien työkalujen suhteen, on se, että pidämme niitä inhimillisen viisauden ja toiminnan viestikapulana, joka on peritty meille ja joka tulisi siirtää tuleville sukupolville. Missiomme on jatkossakin tuottaa laadukkaita terästyökaluja, joita ihmiset arvostavat ja käyttävät tänään ja huomenna.
Historia
Ylpeys pysynyt muuttumattomana perustamisesta lähtien, tuotteet muuttumassa kohti tulevaisuutta.
Suwada Blacksmith Works sijaitsee Sanjon kaupungissa Niigatan prefektuurissa, joka on pitkään tunnettu yhtenä maailman johtavista huippuluokan ruokailuvälineiden tuotantokeskuksista. Yrityksen historia juontaa juurensa vuoteen 1926, jolloin sen perustaja, Shukusaburo Kobayashi, aloitti kuikirin eli päätypihdeiden valmistuksen puusepäille vastauksena uusien asuntojen kasvavaan kysyntään vuoden 1923 suuren Kanton maanjäristyksen jälkeen.
Siitä lähtien Suwada on erikoistunut erityisesti teräleikkureihin, jotka leikkaavat esineen parin täydellisesti yhteenliitetyn terän välistä. Samalla se on vaatinut huolellista lähestymistapaa valmistuksen johdonmukaisuuteen aina raaka-aineiden huolellisesta valinnasta viimeisten silausten tekemiseen käsin. viimeistelemään jokaisen tuotteen. Vaikka useampi kuin muutama muu toimialamme yritys on jäänyt syrjään vuosikymmenten aikana, emme ole vain onnistuneesti ylläpitäneet perinteisiä tekniikoita, vaan myös jatkaneet innovointia täällä Sanjon kaupungissa, jossa laadukkaita materiaaleja ja ammattitaitoisia käsityöläisiä on tarjolla runsaasti.
| 1926 | Kuikirin eli päätypihtien valmistus on aloitettu Niigatan prefektuurin Sanjon Ichinokidossa. |
|---|---|
| 1950 | Kehittynyt kurpitsan muotoinen kynsilakka. |
| 1956 | Muutti Suwadaan, Sanjon ja aloitti terästyökalujen valmistuksen kasvien ja bonsai-leikkaukseen. |
| 1973 | Muutti hiljattain rakennettuun tehtaaseen Koanjissa, Sakaessa, Minami-kanbarassa, Niigatan prefektuurissa. |
| 1974 | Perustettu nimellä Suwada Blacksmith Works Inc., ja Shukusaburo Kobayashin poika Kiichi ryhtyi presidentin virkaan. |
| 1989 | Rakensi toisen tehtaan Sanjon Kanekoshindeniin ja siirsi pääkonttorin sinne. Kehitetty Kurikuri Bozu kastanjankuorija. |
| 1993 | Rakensi uuden toimistorakennuksen ja päätehtaan Koanjin nykyisen tehtaan taakse ja muutti pääkonttorin uuteen toimistorakennukseen. |
| 1994 | Rakensi uuden toisen tehtaan Koanjin päätehtaan viereen. |
| 1995 | Kurikuri Bozu II kastanjankuorija voitti Kansainvälisen kauppa- ja teollisuusministeriön (MITI, nykyinen talous-, kauppa- ja teollisuusministeriö eli METI) Good Design Award -palkinnon. |
| 1996 | Suwada Nail Nipper voitti MITI:n Good Design Award -palkinnon. |
| 1997 | Edustajaksi tuli Kiichin poika Tomoyuki Kobayashi. Peiliviimeistelyt Hanaeda-basami puutarhasakset voittivat MITI:n Good Design Award -palkinnon. |
| 1998 | Suwada Nail Nipper Lady voitti Good Design Award -palkinnon Japan Institute of Design Promotionilta (JDP). |
| 2002 | Suwada Nail Nipper Soft ja Nail Pusher Duo voittivat molemmat Good Design Awards -palkinnot JDP:ltä. |
| 2005 | Rakensi ja avasi uuden esittelytilan Koanjin päätehtaan eteen. Osoite muuttui Koanji, Sakae, Minami-kanbarasta Koanji, Sanjo kuntien yhdistymisen vuoksi. |
| 2007 | Täysin uusi kynsilakka sai tuomariston erityismaininnan IDS Design Competitionissa. Avasi näyttelytilan ja vähittäiskaupan Lontoossa yhden vuoden sopimuksella. Yritys voitti Design Excellent Company -palkinnon JDP:ltä. METI:n pienten ja keskisuurten yritysten (SME) virasto nimesi yrityksen yhdeksi 300 aktiivisesta pien- ja keskisuuresta valmistajasta. Uusi naulanippi sai Pk-yritysviraston pääjohtajan kunniamaininnan Good Design Awards -gaalassa. |
| 2009 | Cuticle Nipper voitti Good Design Award -palkinnon JDP:ltä. |
| 2010 | Suwada Nail Nipper voitti Design for Asia -palkinnon. |
| 2011 | Damascus kalvosinnapit palkittiin tuomariston palkinnolla IDS-suunnittelukilpailussa. Paikalliset tytäryhtiöt perustettiin Lontooseen ja Hongkongiin. Päätehdas on suunniteltu täysin uudelleen Suwada Open Factoryksi. Cuticle Nipper Toki voitti pronssipalkinnon Design for Asia Awards -tapahtumassa. |
| 2012 | Yritys voitti terveys-, työ- ja hyvinvointiministerin erikoispalkinnon eläkeläisten työllistymistä edistävässä kilpailussa. |
| 2013 | Suwada Nail Nipperin uusi Soft -malli voitti Good Design Award -palkinnon JDP:ltä. |
| 2014 | Suwada Bookmarker voitti IDS-palkinnon IDS-suunnittelukilpailussa. |
| 2021 | Perusti kolmannen tytäryhtiön Brysseliin Belgiaan ja ensimmäisen putiikin samalle alueelle. Tämä on sivukonttorin kotisivu. |
Nykyinen toimitusjohtaja: Mr Kobayashi, 3rd Generation Blacksmith
Voit nähdä hänet kävelemässä tehtaalla, Ambiente-näyttelyssä Frankfurtissa, Saksassa ja Chelsea Flower Show'ssa Lontoossa, Iso-Britanniassa, juttelemassa asiakkaiden kanssa ja nauttimassa teetä tai kahvia.
Häntä pidetään suurelta osin siitä, että hän on mullistanut paitsi Suwadan, myös koko japanilaisen pienen ja keskisuuren käsityöyrityksen konseptin.
Hän suunnitteli ja esitteli Suwada Open Factoryn konseptin, jonka ansiosta kuka tahansa, jopa kilpailijat, voivat tulla tehtaaseen ilman ajanvarausta tai oppaita tarkkailemaan tuotantotilaa. Tämä on tähän päivään asti Suwadan lupaus läpinäkyvyydestä erinomaisista työoloista ja siitä, että tuotteet ovat aidosti käsintehtyjä japanilaisten käsityöläisten toimesta.
Hän auttoi muita yrityksiä toteuttamaan tämän siirtymän ja johtamaan tapaa järjestää Open Factory -tapahtumia, joista merkittävin on ''Kouba no Saiten'' eli Open Factory Festival, joka lokakuu Tsubame-Sanjossa Niigatassa.
Hänet tunnetaan modernin muotoilun yhdistämisestä perinteiseen käsityötaitoon ja työolosuhteiden modernisoinnista ylittäen kaikki alan tunnetut standardit. Suwadan uusi tehdas avattiin vuonna 2020 ja nykyaikaisen rakentamisen jälkeen se tarjoaa kaikille työntekijöille ilmaisen tuoreen lounaan omassa ravintolassa, jossa on 3 kokkia, maailmanluokan kahvilan, erilaisia rentoutumistiloja pikkutaukoille, kuntosalit, suihkut, pieni rinteessä sijaitseva puisto tehtaan takana rentoutumista ja pohdiskelua varten (sekä kaunis näköala) ja ilmainen lastentarha käsityöläisen pienille lapsille.
''Parannamme hyvää, poistamme huolet ja teemme kovasti töitä. Tyytyväinen käsityöläinen tekee upean tuotteen, joka näyttää hyvältä ja toimii täydellisesti pitkään. Näin kävijästä tulee onnellinen asiakas. Tämä voi johtaa onnelliseen yhteiskuntaan. Tämä on Suwada.''
Käsityötaitoa
Tuotantoprosessin jokaisessa vaiheessa, kun tuote siirtyy käsityöläiseltä toiselle, SUWADA-tiimillä on yksi visio: täydellisten tuotteiden luominen.
Leikkuutyökalujen valmistaminen laadukkaiksi ei ole jotain, mitä automaattiset koneet pystyvät tekemään. Se vaatii käsityömestareita, joiden kokemus ja taidot ovat kehittyneet vuosia, jatkuvassa vuorovaikutuksessa mielikuvituksen, sydämen ja tiedon välillä.
Tästä SUWADAssa on kyse.
Tämä jatkuva rele jokaisen käsityömestarin sisällä ja välillä kulkee lankana läpi SUWADAn tarinan.
Palkinnot voitettu
1995: Chestnut Peeler voitti kansainvälisen kauppa- ja teollisuusministeriön Good Design Award -palkinnon.
1996: Nail Nipper voitti Good Design Award -palkinnon MITI:ltä (nykyisin METI), Link
1997: Peiliviimeistelyt Hanaeda-basami puutarhasakset voittivat MITI:n Good Design Award -palkinnon, linkki
1998: Suwada Nail Nipper Lady voitti Good Design Award -palkinnon Japan Institute of Design Promotionilta (JDP), linkki
2002: Suwada Nail Nipper Soft ja Nail Pusher Duo , molemmat voittivat Good Design Award -palkinnon JDP:ltä, linkki
2005: Good Design Award ALSTICKille, vanhusten kävelykeppi, linkki
2006: Hyvä muotoilu -palkinto kynsilehdille,
2007: New Nail Nipper sai tuomariston erityismaininnan IDS-suunnittelukilpailussa. Design Excellent Company -palkinto JDP:ltä. METI:n pienten ja keskisuurten yritysten (SME) virasto on nimennyt yhdeksi 300 aktiivisesta pien- ja keskisuuresta valmistajasta. Good Design Award -palkinto terveyden- ja kauneudenhoitotuotteissa pienten ja keskisuurten yritysten kynsinauhoille.
2009: Cuticle Nipper voitti Good Design Award -palkinnon JDP:ltä.
2010: Suwada Nail Nipper voitti Design for Asia -palkinnon.
2011: Damaskuksen kalvosinnapit sai tuomariston palkinnon IDS-suunnittelukilpailussa. Cuticle Nipper Toki voitti pronssipalkinnon Design for Asia Awards -tapahtumassa.
2012: Yritys voitti terveys-, työ- ja hyvinvointiministerin erikoispalkinnon ikääntyneiden työllistymistä edistävässä kilpailussa. Suwada Nail Nipper New Soft -malli voitti Good Design Award -palkinnon JDP:ltä. Suwada Cuticle Nippersin uusi muotoilu voitti toisen Good Design Award -palkinnon.
2014: Suwada Bookmarker voitti IDS-palkinnon IDS-suunnittelukilpailussa.
2015: METI:n muotoilupalkinto. Valittu vuoden WONDER 500 japanilaisen tuotteen joukkoon.
2016: Kynsilakka Soft Slim voitti Japan Industrial Design Promotion Good Design Award -palkinnon. Suwada sai myös "alueellisen brändipalkinnon".
2017: Suwadan Classic Nipper voitti kultapalkinnon East Japan Rail Souvenir Grand Prix:n käsityöosastossa. METI valitsi hänet vuoden 2017 alueelliseksi tulevaisuuden johtajaksi.
2018: Damascus Folding Knife voitti Japan Industrial Design Promotion Good Design Award -palkinnon.
2019: Kaksi Good Design Awards -palkintoa (Best100 ja Good Focus on Technique and Tradition) ja IDS Niigata -palkinto kynsileikkurin uudesta suunnittelusta. Vielä yksi Good Design Award -palkinto Suwadan Classic Nail Nipperille.
2020: Good Design Award pullonavaajalle.
2021: Good Design Award ja IDS-pronssipalkinto uudelle Petit Nail Nipperille.
