Ignorer et passer au contenu

Soucoupes à thé japonaises : chakutaku, yunomi et service aux invités

Chakutaku (茶托) désigne la petite soucoupe ou support placé sous une tasse japonaise, particulièrement lors du service du thé à des invités.

Il est surtout associé au yunomi et aux tasses sans anse plutôt qu’au bol à matcha.

Comment le chakutaku s’intègre au service japonais du thé : plateau obon, yunomi, chakutaku et geste pour boire
Comment le chakutaku s’intègre au service japonais du thé : l’obon transporte le thé, le chakutaku soutient le yunomi lors de la présentation et reste sur la table lorsque la tasse est soulevée.

Que signifie chakutaku ?

Cha signifie thé et taku renvoie au support. « Soucoupe à thé » est une traduction pratique, même si l’usage diffère d’un service occidental.

À quoi sert-il ?

Il soutient la tasse pendant le service, recueille de petites gouttes et protège la table. Il évite aussi de saisir le bord de la tasse.

Comme une soucoupe occidentale ?

Pas exactement. Le yunomi n’a pas d’anse et, en général, le chakutaku reste sur la table pendant que la tasse est soulevée.

Est-ce un dessous-de-verre ?

Les fonctions se recoupent, mais le chakutaku participe davantage au service et à la présentation.

Quels matériaux ?

Bois laqué ou naturel, bambou, étain et autres métaux, céramique, porcelaine, verre et acier inoxydable sont possibles.

Comment l’associer au yunomi ?

L’équilibre compte plus qu’un assortiment exact. Une petite tasse de gyokuro peut gagner en présence sur l’étain; une porcelaine fine peut bien fonctionner avec la laque; une poterie plus rustique avec du bois naturel.

Doivent-ils être identiques ?

Non. Le contraste entre porcelaine et laque, poterie et bois ou verre et métal peut être volontaire.

Orientation du fil du bois

Les guides de service du thé recommandent souvent de présenter un chakutaku en bois avec le fil courant horizontalement du point de vue de l’invité.

Comment apporter le thé ?

Le service utilise souvent un plateau obon. Dans un service plus formel, tasse et chakutaku peuvent être transportés séparément puis assemblés devant l’invité. Voir les plateaux japonais.

Pourquoi les séparer pendant le transport ?

Cela réduit le risque que du thé renversé mouille la soucoupe et permet de vérifier que le fond de la tasse est sec.

Où placer thé et douceur ?

L’Association japonaise des instructeurs de thé place le thé devant à droite de l’invité et les douceurs devant à gauche. Il s’agit d’étiquette de réception.

Et si la tasse a un décor ?

Présentez le motif principal vers l’invité.

Soulève-t-on le chakutaku pour boire ?

En général non. On soulève la tasse; le chakutaku reste sur la table.

Et avec une tasse à couvercle ?

Le couvercle est retiré avec soin et placé de façon à éviter que la condensation ne mouille la table; après avoir bu, la tasse retourne sur le chakutaku.

Utilisé pour le matcha ?

Pas normalement. Le chanoyu formel emploie un bol à matcha et son propre système. Le chakutaku appartient davantage au sencha, au gyokuro et au thé servi dans de petites tasses.

Seulement pour les occasions formelles ?

Non, mais il apparaît plus souvent lorsqu’on reçoit que pour une tasse rapide préparée pour soi-même.

Laque, métal ou bambou ?

Oui. La laque est classique, l’étain apporte du poids sous une petite tasse et le bambou donne une impression légère.

Quelle taille ?

Assez large pour que le yunomi repose de façon stable avec un bord visible permettant de tenir la soucoupe.

Faut-il un creux central ?

Beaucoup en possèdent un pour stabiliser la tasse, mais des formes plates existent.

Comment s’intègre-t-il à la table japonaise ?

La tasse contient le thé, le plateau le transporte, le chakutaku organise sa présentation et les douceurs ont leur propre assiette. Cette superposition fonctionnelle rejoint la table japonaise.

Comment choisir ?

  • tasse stable avec assez de bord;
  • matériau assorti ou volontairement contrasté;
  • résistance aux gouttes;
  • entretien adapté au matériau;
  • niveau de formalité correspondant à l’usage réel.

En une phrase

Le chakutaku est la soucoupe japonaise utilisée surtout pour servir du thé aux invités, soutenant un yunomi sans anse tout en protégeant la table et en structurant le service.

Pour continuer

Qu’est-ce qu’un yunomi ?, Plateaux japonais ou La table japonaise.

Sources

Plus d’articles

Comment combiner la vaisselle japonaise : forme, couleur, matériau & saison

Apprenez à combiner formes, couleurs et matériaux japonais sans service assorti, en utilisant proportions, aliments, saison et espace vide pour créer une table cohérente.

Tailles de la vaisselle japonaise : sun, shaku, assiettes et bols

Découvrez comment les unités japonaises traditionnelles sun et shaku se rapportent aux tailles des assiettes et bols, et comment les proportions permettent d’associer différentes pièces.

Paiements sécurisés

Paiement sécurisé grâce à un chiffrement moderne et à des prestataires de paiement de confiance.

Expédition rapide

Les commandes sont expédiées sous 1 à 2 jours ouvrés.

Assistance rapide

Par téléphone, chat ou e-mail.

Back to top