A brüsszeli csapat
Ena helyi lakos Sanjóból, ahonnan Suwada származik. Az Egyesült Királyságban tanult, és sok éven át dolgozott Suwadának Japánban, számos kiállításon részt véve, valamint különböző események és vásárlók kezelésével a Factory Shopban, Sanjóban, Niigatában. Egy évig Genbában képezték. Átköltözött az új brüsszeli irodába, hogy fejlessze a japán kézművesség értékét, és eljuttassa a japán kézművességet a kontinens minden szegletébe. Ő felelős a marketingért és a kommunikációért, valamint a "Suwada Select" termékek kezeléséért, amelyek a kézművességük és a nagyszerű dizájnjuk miatt lettek kiválasztva. A Suwada kedvenc termékei az Original Nipper és a Toki körömvágó.
Georgios fizikát tanult, és teljes ösztöndíjjal MBA-t szerzett, miközben Japánban dolgozott. Kávézókat irányított, mielőtt Londonban összepakolta a bőröndjét, hogy kalandra induljon Japánba és csatlakozzon a Suwadához. Két évig dolgozott az Open Factoryban, ahol megtanulta, hogyan készülnek a kézműves termékek, és segített növelni a cég exportját. Átment egy könnyű képzésen a Genbában, a gyár termelési területén. Miután lenyűgözte a mesterek részletes kézművessége, otthon szórakozásból elkezdett kések élezésével foglalkozni, és jó barátságot kötött a tűzművesekkel Tsubame Sanjoban. Az élezés most már része a brüsszeli boltjában végzett tevékenységeinek. A boltban találkozhatsz vele, amint segít a vásárlóknak, élez konyhai késeket és kávét kínál mindenkinek. A Suwadától a kedvenc termékei a damaszkuszi mandzsettagombok és a gyuto kés.
Összesen a Suwada körülbelül 75 alkalmazottal rendelkezik világszerte.
1926 óta a legjobb vágóeszközök gyártása
A Sanjo városában, amely híres a kovácsmesterségről, való megalakulása óta a Suwada "vágóeszközöket" készít, és ma már professzionális minőségű manikűr- és pedikűr-eszközeiről, bonsai ollóiról és konyhai eszközeiről ismert.
A Suwadának kiváló hírneve van Japánban és külföldön egyaránt, mivel a legjobb kések és vágóeszközök gyártásával foglalkozik.
Esztétikailag tökéletes vágóeszközök
A Suwada összes terméke teljesen kézzel készült, ügyes mesterek által, akik mindig arra törekednek, hogy páratlan élességet érjenek el. A felhasznált anyagok minőségéről ismert Suwada büszkén mutatja be legújabb professzionális vágóeszközök kollekcióját.
"A funkcionalitás és esztétikai tökéletesség iránti törekvésünk számos alkalommal a Suwada Good Design Award díjának elnyeréséhez vezetett."
A logónk
A jellegzetesen japán írásjelekből, ten (vessző) és maru (pont) formált, vállalati identitásunk szimbolizálja, hogy mi, a Suwada Blacksmith Works, olyan termékeket kínálunk, amelyeket csak japán kézművesek tudnak elkészíteni, vagy inkább, amelyeket csak mi, a Suwada tudunk gyártani, a kiemelkedő japán kézművesség hosszú hagyományára támaszkodva.
Ez a vállalati arculat kifejezi gondolatainkat és szenvedélyünket, a Suwada Bright Red pedig a tűz színét jelképezi, amely elengedhetetlen a kovácsok számára.
"Az emberi létezés kezdete óta az eszközök támogatták és gazdagították az emberek életét, segítve az emberi kultúra létrehozását, és az éles eszközök voltak a legalapvetőbbek az emberi élethez elengedhetetlen eszközök közül. Azért vagyunk olyan különösek az éles eszközökkel kapcsolatban, mert ezeket az emberi bölcsesség és tevékenység batonjaként tekintjük, amelyet ránk hagytak, és amelyet a jövő generációinak is tovább kell adni. Küldetésünk, hogy továbbra is minőségi éles eszközöket állítsunk elő, amelyeket a mai és a holnapi emberek értékelni fognak és használni fognak."
Történelem
A büszkeség változatlan a megalapítása óta, a termékek a jövő felé változnak.
A Suvada Fémművek a Niigata Prefektúra Sanjo városában található, amely régóta ismert a világ egyik vezető prémium konyhai eszközöket gyártó központjaként. A cég története 1926-ra nyúlik vissza, amikor alapítója, Kobayashi Shukusaburo, kuikiriket, azaz végvágó fogókat kezdett gyártani ácsok számára, válaszul a 1923-as nagy kantói földrengés utáni új lakások iránti megnövekedett keresletre.
Azóta Suwada különösen a nipper-vágókra specializálódott, amelyek egy tökéletesen illeszkedő pengepár között vágják el az objektumot, miközben ragaszkodik a gyártásban a következetesség iránti aprólékos megközelítéshez, a nyersanyagok gondos kiválasztásától kezdve a végső simítások kézi alkalmazásáig, hogy minden terméket befejezzen. Bár az iparágunkban az évtizedek során több más vállalat is eltűnt, mi nemcsak a hagyományos technikákat sikerült megőriznünk, hanem továbbra is innoválunk itt, Sanjo városában, ahol a minőségi anyagok és a szakképzett mesterek bőségesen rendelkezésre állnak.
| 1926 | Megkezdtük a kuikiri, vagyis a végvágó fogók gyártását Ichinokidóban, Sanjóban, Niigata prefektúrában. |
|---|---|
| 1950 | Kifejlesztett tök alakú körömcsipesz. |
| 1956 | "Átköltözött Suwadába, Sanjoba, és elkezdte a vágóeszközök gyártását növények és bonsai fák metszéséhez." |
| 1973 | Átköltözött egy újonnan épített gyárba Koanji-ban, Sakae-ban, Minami-kanbara-ban, Niigata prefektúrában. |
| 1974 | A Suwada Blacksmith Works Inc. néven alapították, Shukusaburo Kobayashi fia, Kiichi tölti be az elnöki posztot. |
| 1989 | Második gyárat építettek Kanekoshindenben, Sanjóban, és áthelyezték a központi irodát oda. Kifejlesztett Kurikuri Bozu gesztenyepucoló. |
| 1993 | Új irodaházat és egy főgyárat építettünk a meglévő gyár mögé Koanji-ban, és a központi irodát az új irodaházba költöztettük. |
| 1994 | Új második gyárat építettek a főgyár mellett Koanjiban. |
| 1995 | A Kurikuri Bozu II gesztenyepucoló a Nemzetközi Kereskedelmi és Ipari Minisztériumtól (MITI, most a Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium, vagy METI) elnyerte a Jó Design Díjat. |
| 1996 | A Suvada körömcsipesz elnyerte a MITI Jó Design Díját. |
| 1997 | Kiichi fia, Tomoyuki Kobayashi lett a képviseleti igazgató. A tükörfényes Hanaeda-basami kerti olló a MITI-től elnyerte a Jó Design Díjat. |
| 1998 | A Suwada körömcsipesz hölgy elnyerte a Japán Formatervezési Promóciós Intézet (JDP) Jó Formatervezési Díját. |
| 2002 | A Suvada körömcsipesz Soft és a körömeltoló Duo egyaránt elnyerte a JDP Jó Design Díját. |
| 2005 | Új bemutatótermet építettünk és nyitottunk a főgyár előtt Koanji-ban. A cím megváltozott Koanji, Sakae, Minami-kanbara-ról Koanji, Sanjo-ra, a települések egyesítése miatt. |
| 2007 | Az teljesen új körömcsipesz a zsűri külön említésében részesült az IDS Design Versenyen. Megnyitottunk egy bemutatótermet és kiskereskedelmi boltot Londonban egy éves szerződéssel. A cég elnyerte a JDP-től a Tervezési Kiválósági Díjat. A vállalatot a METI Kis- és Középvállalkozások Ügynöksége az 300 Aktív Kis/Közepes Gyártó közé sorolta. Az új körömcsipesz Tiszteletbeli Megemlékezést kapott az SME Ügynökség Főigazgatójától a Jó Design Díjakon. |
| 2009 | A körömágyvágó elnyerte a JDP Jó Design Díjat. |
| 2010 | A Suvada körömcsipesz elnyerte a Design for Asia díjat. |
| 2011 | "Damaszkuszi mandzsettagombok, amelyeket a Jury’s Award díjjal jutalmaztak az IDS Design Competition versenyen." Helyi leányvállalatok alapítva Londonban és Hongkongban. A főgyár teljesen átalakítva Suwada Open Factory lett. A Cuticle Nipper Toki Bronz Díjat nyert a Design for Asia Awards-on. |
| 2012 | A cég elnyerte az Egészségügyi, Munkaügyi és Szociális Minisztérium külön díját egy versenyen, amely a idősek foglalkoztatásának előmozdítását célozta. |
| 2013 | A Suvada körömcsipesz új Soft modellje elnyerte a JDP Jó Design Díját. |
| 2014 | A Suvada Bookmarker IDS Díjat nyert az IDS Tervezési Versenyen. |
| 2021 | Létrehoztunk egy harmadik leányvállalatot Brüsszelben, Belgiumban, és az első butikboltot ugyanebben a térségben. Ez a fiók irodájának weboldala. |
Jelenlegi vezérigazgató: Kobayashi Úr, 3. generációs kovács
Láthatod, ahogy sétál a gyárban, a frankfurti Ambiente kiállításon és a londoni Chelsea Virágkiállításon, beszélgetve az ügyfelekkel, és élvezve a teát vagy a kávét.
Főleg neki tulajdonítják, hogy forradalmasította nemcsak a Suwadát, hanem a japán kis- és középvállalatok egész koncepcióját is.
"Ő tervezte és vezette be a Suwada Nyitott Gyár koncepcióját, lehetővé téve, hogy bárki, még a versenytársak is, időpont vagy idegenvezető nélkül belépjenek a gyárba, és megfigyelhessék a gyártási folyamatot. Ez a mai napig Suwada ígérete a kiváló munkakörülmények átláthatóságáról, és arról, hogy a termékek valóban japán kézművesek által készülnek."
"Segített más cégeknek végrehajtani ezt az átmenetet, és vezette az utat az Open Factory események megszervezésében, leginkább a ''Kouba no Saiten'', vagyis az Open Factory Fesztivál, amely minden októberben zajlik Tsubame-Sanjo-ban, Niigatában."
"Ismert arról, hogy a modern dizájnt ötvözi a hagyományos kézművességgel, és hogy a munkakörülményeket modernizálja, hogy felülmúlja az iparágban ismert bármilyen szabványt. A Suwada új gyára 2020-ban nyílt meg, és a modern építkezés mellett minden alkalmazott számára ingyenes friss ebédet kínál egy házon belüli étteremben, ahol 3 séf dolgozik, egy világszínvonalú büfé, különböző pihenőszobák csendes szünetekhez, fitnesztermek, zuhanyzók, egy kis domboldali park a gyár mögött a pihenésre és a kontemplációra (valamint egy szép kilátás) és egy ingyenes bölcsőde a kézműves fiatal gyerekei számára."
"Javítjuk a jót, eltávolítjuk az aggodalmakat és keményen dolgozunk. Egy boldog mesterember nagyszerű terméket készít, amely jól néz ki és hosszú ideig tökéletesen működik. Ez boldog vásárlót eredményez. Ez boldog társadalomhoz vezethet. Ez a Suwada."
Kézművesség
A gyártási folyamat minden szakaszában, ahogy a termék egyik kézművestől a másikhoz kerül, a SUWADA csapatának egy víziója van: a tökéletes termékek létrehozása.
A vágóeszközök csúcsminőségű előállítása nem olyan dolog, amit automatizált gépek képesek megtenni. Ez mesterművészeket igényel, akiknek tapasztalata és készségei évek alatt fejlődtek, folyamatos váltakozásban a képzelet, a szív és a tudás között.
Ez az, amiről a SUWADA szól.
Ez a folyamatos közvetítés minden egyes mesteriparos között és belül, mint egy szál fut végig a SUWADA történetén.
Nyert díjak
1995: Chestnut Peeler elnyerte a Jó Design Díjat a Nemzetközi Kereskedelmi és Ipari Minisztériumtól.
1996: Körömcsipesz elnyerte a Jó Design Díjat az MITI-től (jelenleg METI), Link
1997: Tükörfényes Hanaeda-basami kerti olló Megnyerte a Jó Dizájn Díjat a MITI-től, link
1998: Suwada Nail Nipper Lady elnyerte a Japán Formatervezési Promóciós Intézet (JDP) Jó Formatervezési Díját, link
2002: Suwada Körömvágó Puha és Körömnyomó Duó, mindketten Good Design Award díjat nyertek a JDP-től, link
2005: Jó Design Díj az ALSTICK-nek, egy járóbot az idősek számára, link
2006: Jó Design Díj a Körömcsipeszért,
2007: Új Körömcsipesz Jury’s Special Mention díjat kapott az IDS Design Competition-on. Design Excellent Company Award a JDP-től. A METI Kis- és Középvállalkozási Ügynöksége által a 300 Aktív Kis/Középvállalat egyikének nevezték. Jó Design Díj az egészségügyi és szépségápolási termékek kategóriában kis- és középvállalkozások számára körömcsipeszekért.
2009: Cuticle Nipper elnyerte a JDP-től a Jó Design Díjat.
2010: Suwada körömcsipesz nyerte el a Design for Asia Díjat.
2011: Damascus mandzsettagomb Jury’s Award-ot kapott az IDS Design Competition-on. A Cuticle Nipper Toki Bronz Díjat nyert a Design for Asia Awards-on.
2012: A cég elnyerte az Egészségügyi, Munkaügyi és Szociális Minisztérium Különdíját egy versenyen, amely a nyugdíjasok foglalkoztatásának előmozdítását célozta. A Suwada Nail Nipper New Soft modell elnyerte a JDP Jó Dizájn Díját. A Suwada Cuticle Nippers új dizájnja szintén elnyert egy másik Jó Dizájn Díjat.
2014: Suwada Bookmarker IDS Díjat nyert az IDS Tervezési Versenyen.
2015: Tervezési Díj a METI-től. Kiválasztották a WONDER 500 japán termék közé az évben.
2016: A Soft Slim körömcsipesz elnyerte a Japán Ipari Formatervezési Promóciós Jó Formatervezési Díjat. A Suwada "Regionális Márka Díjat" is kapott.
2017: A Suwada Classic Nipper elnyerte az Arany Díjat a Kelet-Japán Vasúti Ajándék Nagydíj Kézműves Szekciójában. A METI által 2017 Regionális Jövőbeli Vezetőnek választották.
2018: Damascus Folding Knife nyerte el a Japán Ipari Formatervezési Promóciós Jó Formatervezési Díjat.
2019: Két Jó Design Díj (Best100 és Jó Fókusz a Technikára és Hagyományra) és egy IDS Niigata Díj az új körömvágó dizájnért. Még egy Jó Design Díj a Suwada Classic Nail Nipper számára.
2020: Jó Design Díj a palacknyitóért.
2021: Good Design Award és IDS Bronz Díj az Új Petit Körömcsipeszért.