Ról ről
A csapat Brüsszelben
Ena helyi Sanjoban, ahonnan Suwada származik. Az Egyesült Királyságban tanult, és sok éven át a japán Suwada-nál dolgozott, számos kiállításon részt vett, és különféle eseményekről és vásárlókról gondoskodott a gyári üzletben, Sanjoban, Niigatában. Egy évig Genbában képezték ki. Az új brüsszeli irodába költözött, hogy fejlessze a japán kézművesség értékét, és a kontinens minden szegletében japán kézműves alkotásokat készítsen. Ő felel a marketingért és a kommunikációért, valamint a „Suwada Select” irányításáért, amelyek a kidolgozottságuk és a nagyszerű dizájnjuk miatt kiválasztott termékek. A Suwada kedvenc termékei az Original Nipper és a Toki kutikulafogó.
Georgios fizikát tanult, és teljes ösztöndíjjal MBA fokozatot kapott, miközben Japánban dolgozott. Kávézókat vezetett, mielőtt összepakolta a bőröndjét Londonban, hogy kalandra induljon Japánban, és csatlakozzon Suwadához. Két évig az Open Factoryban dolgozott, ahol megtanulta a kézműves termékek készítését, és segítette a cég exportjának növelését. Könnyű képzésen ment keresztül Genbában, a gyár termelési szintjén. Miután elragadta a fejét a kézművesek aprólékos mesterségbeli tudása, otthoni szórakozásból késeket kezdett élezni, és jó barátságot kötött Tsubame Sanjo kovácsaival. Az élezés most a brüsszeli boltban végzett tevékenységei közé tartozik. Megtalálható az üzletben, segíti a vásárlókat, élezi a konyhakést és mindenkit kínál kávéval. A Suwada kedvenc termékei a damaszkusz mandzsettagombok és a gyuto kés.
A Suwada összesen 75 alkalmazottat foglalkoztat világszerte.
1926 óta a legjobb vágószerszámok gyártása
A kovácsmesterségéről híres Sanjo városában való megalakulása óta a Suwada „vágószerszámokat” készít, ma pedig professzionális minőségű manikűr- és pedikűreszközeinkről, bonsaiollóinkról és konyhai szerszámainkról ismert.
A Suwada kiváló hírnévnek örvend Japánban és külföldön is a legjobb pengék és vágószerszámok gyártása terén.
Esztétikailag tökéletes vágóeszközök
A Suwada minden terméke teljesen kézzel készült képzett kézművesek által, akik mindig a páratlan élesség elérésére törekszenek. A felhasznált anyagok minőségéről híres Suwada büszkén mutatja be legújabb professzionális szabványos vágószerszám-kollekcióját.
A funkcionalitásra és az esztétikai tökéletességre való törekvésünk oda vezetett, hogy Suwada számos alkalommal elnyerte a Good Design Award díjat.
A logónk
Jellegzetes japán írásjelekből, tíz (vessző) és maru (időszak), vállalati arculatunk azt szimbolizálja, hogy mi a Suwada Kovácsműhelyen olyan termékeket kínálunk, amelyeket csak japán kézművesek tudnak készíteni, vagy inkább csak mi, a Suwadánál, a kiemelkedő japán kézművesség nagy hagyományaira támaszkodva.
Ez a vállalati arculat kifejezi gondolatainkat és szenvedélyünket, a Suwada Bright Red a tűz színét képviseli, amely nélkülözhetetlen a kovácsok számára.
Az emberi lét kezdete óta az eszközök támogatják és gazdagítják az emberek életét, segítik az emberi kultúra megteremtését, a szélezett eszközök pedig a legalapvetőbbek az emberi élethez nélkülözhetetlen eszközök közül. Azért vagyunk annyira különlegesek a széles szerszámok iránt, mert az emberi bölcsesség és tevékenység stafétabotjának tekintjük őket, amelyet ránk hagytak, és tovább kell adni a következő generációknak. Küldetésünk, hogy továbbra is minőségi élű szerszámokat gyártsunk, amelyeket ma és holnap is értékelni és használni fognak az emberek.
Történelem
A büszkeség az alapítás óta változatlan, a termékek a jövő felé változnak.
A Suwada Blacksmith Works Sanjo városában, Niigata prefektúrában található, amely hely régóta a világ egyik vezető csúcskategóriás evőeszközgyártó központjaként ismert. A cég története 1926-ig nyúlik vissza, amikor alapítója, Shukusaburo Kobayashi elkezdett kuikirit, vagyis végbevágott fogót gyártani asztalosok számára, válaszul az 1923-as nagy kantói földrengés nyomán megnövekedett új lakásigényre.
Azóta a Suwada különösen azokra a fogóvágókra specializálódott, amelyek egy tárgyat levágnak pár tökéletesen összeillesztett penge között, miközben ragaszkodik a gyártás során a konzisztencia aprólékos megközelítéséhez, az alapanyagok gondos kiválasztásától az utolsó simítások kézi megmunkálásáig. minden termék befejezéséhez. Bár iparágunkban több más vállalkozás esett félre az évtizedek során, nemcsak sikeresen megtartottuk a hagyományos technikákat, hanem folytattuk az innovációt is itt, Sanjo városában, ahol minőségi anyagok és szakképzett kézművesek bőséges kínálattal rendelkeznek.
| 1926 | Megkezdődött a kuikiri, vagyis végvágott fogó gyártása Ichinokidóban, Sanjoban, Niigata prefektúrában. |
|---|---|
| 1950 | Fejlett tök alakú körömfogó. |
| 1956 | A Sanjo állambeli Suwada-ba költözött, és megkezdte a metszéshez és a bonsaihoz való éles szerszámok gyártását. |
| 1973 | Egy újonnan épült gyárba költözött Koanjiban (Sakae, Minami-kanbara, Niigata prefektúra). |
| 1974 | A Suwada Blacksmith Works Inc. néven bejegyezve, Shukusaburo Kobayashi fia, Kiichi pedig az elnöki posztot tölti be. |
| 1989 | Felépített egy második gyárat Kanekoshindenben, Sanjoban, és oda helyezte át a központi irodát. Kifejlesztett Kurikuri Bozu gesztenyehámozó. |
| 1993 | Épített egy új irodaházat és egy fő gyárat a meglévő koanji gyár mögé, és áthelyezte a központi irodát az új irodaházba. |
| 1994 | Új, második gyárat építettek a fő gyár mellett Koanjiban. |
| 1995 | A Kurikuri Bozu II gesztenyehámozó a Nemzetközi Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (MITI, jelenleg Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium, vagy METI) Good Design díját nyerte el. |
| 1996 | A Suwada Nail Nipper elnyerte a MITI Good Design Award díját. |
| 1997 | Kiichi fia, Tomoyuki Kobayashi lett a reprezentatív igazgató. A tükörbevonatú Hanaeda-basami kerti ollók elnyerték a MITI Good Design Award díját. |
| 1998 | A Suwada Nail Nipper Lady elnyerte a Good Design díjat a Japan Institute of Design Promotion-tól (JDP). |
| 2002 | A Suwada Nail Nipper Soft és a Nail Pusher Duo egyaránt elnyerte a JDP Good Design Awards díját. |
| 2005 | Új bemutatótermet építettek és nyitottak a koanji fő gyár előtt. A települések összevonása miatt a cím megváltozott Koanji, Sakae, Minami-kanbara helyett Koanji, Sanjo címre. |
| 2007 | A vadonatúj körömfogó megkapta a zsűri különdíját az IDS Design Competition versenyen. Bemutatótermet és kiskereskedelmi üzletet nyitott Londonban egy éves szerződéssel. A cég elnyerte a Design Excellent Company díjat a JDP-től. A METI kis- és középvállalkozási (kkv) ügynöksége a vállalatot a 300 aktív kis- és közepes gyártó egyikévé választotta. Az új körömcsipesz kitüntetésben részesült a KKV Ügynökség főigazgatójától a Good Design Awards díjátadón. |
| 2009 | A Cuticle Nipper elnyerte a JDP Good Design díját. |
| 2010 | A Suwada Nail Nipper elnyerte a Design for Asia díjat. |
| 2011 | A damaszkuszi mandzsettagombok a zsűri díját kapták az IDS Design Competition-en. Helyi leányvállalatok Londonban és Hong Kongban. A fő gyárat teljesen áttervezték, és a Suwada Open Factory lett. A Cuticle Nipper Toki bronz díjat nyert a Design for Asia Awards-on. |
| 2012 | A társaság elnyerte az Egészségügyi, Munkaügyi és Népjóléti Miniszter különdíját az idősek foglalkoztatását elősegítő pályázaton. |
| 2013 | A Suwada Nail Nipper új Soft modellje elnyerte a JDP Good Design Award díját. |
| 2014 | A Suwada Bookmarker IDS-díjat nyert az IDS Design Competition-en. |
| 2021 | Létrehozott egy harmadik leányvállalatot Brüsszelben, Belgiumban, és az első butik üzletet ugyanezen a területen. Ez a kirendeltség honlapja. |
Jelenlegi vezérigazgató: Kobayashi úr, a 3. generációs kovács
Láthatja, ahogy sétál a gyárban, a németországi frankfurti Ambiente kiállításon és a londoni Chelsea Flower Show-n, miközben az ügyfelekkel beszélget, és teát vagy kávét fogyaszt.
Nagyrészt neki köszönhetik, hogy nemcsak a Suwadát forradalmasította, hanem egy japán kis- és közepes kézműves cég teljes koncepcióját.
Megtervezte és bevezette a Suwada Open Factory koncepcióját, amely lehetővé tette, hogy bárki, még a versenyzők is bejöjjenek a gyárba előzetes időpont egyeztetés vagy útmutató nélkül, és megfigyeljék a gyártási szintet. A Suwada a mai napig ez az ígérete az átláthatóságra a kiváló munkakörülményekről, és arról, hogy a termékeket japán kézművesek valódi kézzel készítették.
Segített más cégeknek az átállásban, és élen járt az Open Factory Events-ek megszervezésében, mindenekelőtt a „Kouba no Saiten”-en, vagyis az Open Factory Festivalon minden októberben Tsubame-Sanjoban, Niigatában.
Arról ismert, hogy a modern dizájnt beleoltja a hagyományos kézműves mesterségbe, és a munkakörülmények korszerűsítéséről, hogy felülmúlja az iparág bármely ismert szabványát. A Suwada 2020-ban megnyílt új gyára a modern építkezésen túl minden dolgozójának ingyenes friss ebédet kínál egy 3 szakácsos házon belüli étteremben, világszínvonalú kávézóval, különféle pihenőszobákkal a pihenésre, fitnesztermekkel, zuhanyzókkal, kis A gyár mögötti domboldali park pihenésre és elmélkedésre (valamint szép kilátással) és ingyenes óvoda a kézműves kisgyerekeinek.
„Javítjuk a jót, eloszlatjuk az aggodalmakat, és keményen dolgozunk. Egy boldog kézműves nagyszerű terméket készít, amely jól néz ki és tökéletesen működik sokáig. Így a látogató boldog vásárló lesz. Ez egy boldog társadalomhoz vezethet. Ez itt Suwada.''
Kézművesség
A gyártási folyamat minden szakaszában, amikor a termék az egyik kézműves kezéből a másikhoz kerül, a SUWADA csapatának egyetlen víziója van: a tökéletes termékek létrehozása.
Az automatizált gépek nem képesek a vágószerszámok csúcsminőségűvé tételére. Kézműves mesterekre van szükség, akiknek tapasztalata és készségei évekig tartottak, amíg a képzelet, a szív és a tudás állandó kölcsönhatásban állnak.
Erről szól a SUWADA.
Ez az állandó közvetítés minden egyes mesteremberen belül és között szálként fut végig a SUWADA történetén.
Nyert díjak
1995: Gesztenyehámozó nyerte el a Nemzetközi Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Good Design díját.
1996: A Nail Nipper elnyerte a Good Design díjat a MITI-től (jelenleg METI), Link
1997: Tükörbevonatú Hanaeda-basami kerti olló elnyerte a MITI Good Design Award díját, link
1998: A Suwada Nail Nipper Lady elnyerte a Good Design díjat a Japan Institute of Design Promotion-tól (JDP), link
2002: Suwada Nail Nipper Soft és Nail Pusher Duo , mindkettő elnyerte a Good Design Award díjat a JDP-től, link
2005: Good Design Award az ALSTICK-nak, egy sétapálca időseknek, link
2006: Good Design díj a körömfogóknak,
2007: New Nail Nipper az IDS Design Competition zsűri különdíját kapta. Design Kiváló Vállalat Díj a JDP-től. A METI kis- és középvállalkozási (kkv) ügynöksége a 300 aktív kis- és közepes gyártó egyikének nevezte. Good Design Award az egészségügyi és szépségápolási termékekben kis- és középvállalkozások által körömfogók számára.
2009: Cuticle Nipper nyerte el a Good Design Award díjat a JDP-től.
2010: Suwada Nail Nipper elnyerte a Design for Asia díjat.
2011: Damascus Mandzsettagombok az IDS Design Competition zsűrijének díjazottja. A Cuticle Nipper Toki bronz díjat nyert a Design for Asia Awards-on.
2012: A Társaság elnyerte az Egészségügyi, Munkaügyi és Népjóléti Miniszter különdíját az idősek foglalkoztatását elősegítő pályázaton. A Suwada Nail Nipper New Soft modellje elnyerte a JDP Good Design Award díját. A Suwada Cuticle Nippers új dizájnja újabb Good Design díjat nyert.
2014: Suwada Bookmarker IDS-díjat nyert az IDS Design Competition-en.
2015: Formatervezési Díj a METI-től. Beválasztották az év WONDER 500 japán termékei közé.
2016: A Soft Slim körömfogó elnyerte a Japan Industrial Design Promotion Good Design díját. Suwada „Regional Brand Award” díjat is kapott.
2017: A Suwada Classic Nippere nyerte az Aranydíjat a Kelet-Japán Vasúti Emléktárgy Nagydíj Kézműves szekciójában. A METI választotta a 2017-es regionális jövő vezetőjének.
2018: Damascus Összecsukható kés elnyerte a Japan Industrial Design Promotion Good Design Award díját.
2019: Két Good Design Award (Legjobb 100 és Good Focus on Technique and Tradition) és egy IDS Niigata-díj a körömvágó új dizájnjáért. Még egy Good Design díj a Suwada klasszikus körömfogójának.
2020: Good Design Award palacknyitóért.
2021: Good Design Award és IDS Bronz Díj az új kis körömfogóért.
