Teamet i Brussel
Ena er en lokal i Sanjo, hvor Suwada kommer fra. Hun studerte i Storbritannia og jobbet for Suwada i Japan i mange år, deltok på mange utstillinger og tok seg av ulike arrangementer og kunder i Factory Shop, i Sanjo, Niigata. Hun ble opplært i Genba i ett år. Hun flyttet til det nye kontoret i Brussel for å utvikle verdien av japansk håndverk og gjøre japansk håndverk kjent i alle hjørner av kontinentet. Hun har ansvaret for markedsføring og kommunikasjon, samt å administrere "Suwada Select", som er produkter valgt for sitt håndverk og flott design. Hennes favorittprodukter fra Suwada er Original Nipper og Toki negleklipper.
Georgios studerte fysikk og fikk en MBA med fullt stipend mens han jobbet i Japan. Han drev med kaffebarer før han pakket kofferten i London for å dra på eventyr i Japan og bli med i Su wada. I to år jobbet han i Open Factory og lærte hvordan håndverksprodukter lages, samt hjalp til med å øke selskapets eksport. Han gjennomgikk en lett opplæring i Genba, fabrikkens produksjonsgulv. Etter å ha blitt imponert over det detaljerte håndverket til håndverkerne, begynte han å skjerpe kniver for moro skyld hjemme og ble gode venner med knivmakere i Tsubame Sanjo. Skjerping er nå en del av aktivitetene hans i butikken i Brussel. Du kan finne ham i butikken, hjelpe kunder, skjerpe kjøkkenkniver og tilby kaffe til alle. Hans favorittprodukter fra Su wada er damaskus mansjettknapper og gyuto-kniven.
Totalt har Suwada omtrent 75 ansatte over hele verden.
Siden 1926 har vi produsert de aller beste skjæreverktøyene.
Siden etableringen i byen Sanjo, kjent for håndverket med svartsmie, har Suwada laget "kutteverktøy" og er i dag kjent for våre profesjonelle kvalitetsmanikyr- og pedikyrinstrumenter, bonsai-saks og kjøkkenverktøy.
Suwada nyter et utmerket rykte både i Japan og i utlandet for å produsere det aller beste innen kniver og skjæreverktøy.
Estetisk perfekte skjæreverktøy
Alle Suwada sine produkter er helt håndlaget av dyktige håndverkere som alltid streber etter å oppnå enestående skarphet. Kjent for kvaliteten på materialene som brukes, er Suwada stolte av å presentere sin nyeste kolleksjon av profesjonelle kutteverktøy.
Vår jakt på funksjonalitet og estetisk perfeksjon har ført til at Suwada har blitt tildelt Good Design Award ved flere anledninger.
Vår logo
Formet av distinkt japanske tegn, ten (komma) og maru (punktum), symboliserer vår bedriftsidentitet hvordan vi hos Suwada Blacksmith Works tilbyr produkter som kun japanske håndverkere kan lage, eller rettere sagt, som kun vi hos Suwada kan fremstille, med utgangspunkt i den lange tradisjonen for fremragende japansk håndverk.
Denne bedriftsidentiteten uttrykker våre tanker og lidenskap, med Suwada Bright Red som representerer fargen av ild, som er uunnværlig for smeder.
Siden begynnelsen av menneskelig eksistens har verktøy støttet og beriket menneskers liv, og hjulpet til med å skape menneskelig kultur, og eggede verktøy har vært de mest grunnleggende av alle verktøy som er essensielle for menneskelivet. Grunnen til at vi er så spesifikke om eggede verktøy er at vi anser dem som staven av menneskelig visdom og aktivitet, som har blitt overlevert til oss og bør videreføres til fremtidige generasjoner. Vår misjon er å fortsette å produsere kvalitets eggede verktøy som vil bli verdsatt og brukt av mennesker i dag og i morgen.
Historie
Stolthet uendret siden grunnleggelsen, produkter som endres mot fremtiden.
Suwada Blacksmith Works ligger i byen Sanjo, Niigata Prefektur, et sted som lenge har vært kjent som et av verdens ledende produksjonssentre for høykvalitets bestikk. Selskapets historie går tilbake til 1926, da grunnleggeren, Shukusaburo Kobayashi, begynte å produsere kuikiri, eller endekuttertang, for snekkere som svar på den økende etterspørselen etter nye boliger etter den store Kanto-jordskjelvet i 1923.
Siden den gang har Suwada spesialisert seg spesielt på nipperkuttere som kutter et objekt mellom et par perfekt sammenføynte blader, samtidig som de insisterer på en grundig tilnærming til konsistens i produksjonen, fra nøye utvalg av råmaterialer til å påføre de siste håndgrepene for å fullføre hvert produkt. Selv om mer enn noen få andre bedrifter i vår bransje har falt fra over tiårene, har vi ikke bare klart å opprettholde tradisjonelle teknikker, men også fortsatt å innovere her i byen Sanjo, hvor kvalitetsmaterialer og dyktige håndverkere er rikelig tilgjengelig.
| 1926 | Startet produksjonen av kuikiri, eller endekuttertang, i Ichinokido, Sanjo, Niigata Prefektur. |
|---|---|
| 1950 | Utviklet gourd-formet negleklipper. |
| 1956 | Flyttet til Suwada, Sanjo og startet produksjon av skjæreverktøy for beskjæring av planter og bonsai. |
| 1973 | Flyttet til en nybygd fabrikk i Koanji, Sakae, Minami-kanbara, Niigata Prefektur. |
| 1974 | Inkorporert som Suwada Blacksmith Works Inc., med Shukusaburo Kobayashis sønn Kiichi som president. |
| 1989 | Bygde en andre fabrikk i Kanekoshinden, Sanjo og flyttet hovedkontoret dit. Utviklet Kurikuri Bozu kastanje skreller. |
| 1993 | Bygget en ny kontorbygning og en hovedfabrikk bak den eksisterende fabrikken i Koanji og flyttet hovedkontoret inn i den nye kontorbygningen. |
| 1994 | Bygget en ny andre fabrikk ved siden av hovedfabrikken i Koanji. |
| 1995 | Kurikuri Bozu II kastanje-skreller vant en Good Design Award fra Ministeriet for Internasjonal Handel og Industri (MITI, nå Ministeriet for Økonomi, Handel og Industri, eller METI). |
| 1996 | Suwada Nail Nipper vant en Good Design Award fra MITI. |
| 1997 | Kiichis sønn Tomoyuki Kobayashi ble representerende direktør. Speilfinish Hanaeda-basami hagesaks vant en Good Design Award fra MITI. |
| 1998 | Suwada Nail Nipper Lady vant en Good Design Award fra Japan Institute of Design Promotion (JDP). |
| 2002 | Suwada Nail Nipper Soft og Nail Pusher Duo vant begge Good Design Awards fra JDP. |
| 2005 | Bygget og åpnet et nytt utstillingslokale foran hovedfabrikken i Koanji. Adresse endret fra Koanji, Sakae, Minami-kanbara til Koanji, Sanjo på grunn av en sammenslåing av kommuner. |
| 2007 | Helt ny negleklipper fikk juryens spesielle omtale på IDS Design Competition. Åpnet et showroom og en detaljhandel i London på en ettårs kontrakt. Selskapet vant en Design Excellent Company Award fra JDP. Selskapet ble kåret til en av 300 aktive små/mellomstore produsenter av METIs byrå for små og mellomstore bedrifter (SME). Ny negleklipper fikk en hederlig omtale fra generaldirektøren for SME-byrået ved Good Design Awards. |
| 2009 | Neglebåndklipperen vant en Good Design Award fra JDP. |
| 2010 | Suwada Nail Nipper vant en Design for Asia-pris. |
| 2011 | Damaskus mansjettknapper tildelt Juryens pris ved IDS Designkonkurransen. Lokale datterselskaper etablert i London og Hong Kong. Hovedfabrikken er fullstendig redesignert for å bli Suwada Open Factory. Neglebåndklipperen Toki vant en bronsepris på Design for Asia Awards. |
| 2012 | Selskapet vant en Spesiell Utmerkelse fra Helse-, Arbeids- og Velferdsministeren i en konkurranse for å fremme sysselsetting av eldre. |
| 2013 | Suwada Nail Nipper’s New Soft-modell vant en Good Design Award fra JDP. |
| 2014 | Suwada Bookmarker vant en IDS-pris på IDS Designkonkurransen. |
| 2021 | Etablert et tredje datterselskap i Brussel, Belgia, og den første boutique-butikken i samme område. Dette er nettsiden til dette filialkontoret. |
Nåværende administrerende direktør: Mr Kobayashi, 3. generasjon smed
Du kan se ham gå rundt på fabrikken, Ambiente-utstillingen i Frankfurt, Tyskland, og på Chelsea Flower Show i London, Storbritannia, snakke med kunder og nyte te eller kaffe.
Han blir i stor grad kreditert for å ha revolusjonert ikke bare Suwada, men hele konseptet av et japansk små- og mellomstort håndverksfirma.
Han designet og introduserte konseptet Suwada Open Factory, som lar alle, til og med konkurrenter, komme inn i fabrikken uten avtale eller guider, og observere produksjonsgulvet. Dette er fremdeles Suwadas løfte om åpenhet om fremragende arbeidsforhold, og det faktum at produktene er ekte håndlaget av japanske håndverkere.
Han hjalp andre selskaper med å gjøre denne overgangen, og ledet an i å organisere Open Factory Events, mest bemerkelsesverdig ''Kouba no Saiten'', eller Open Factory Festival, hver oktober i Tsubame-Sanjo, Niigata.
Han er kjent for å tilføre moderne design til tradisjonelt håndverk, og for å modernisere arbeidsforholdene for å overgå alle kjente standarder i bransjen. Suwadas nye fabrikk åpnet i 2020, og utover den moderne konstruksjonen tilbyr den alle ansatte gratis fersk lunsj i en intern restaurant med 3 kokker, en førsteklasses kafeteria, ulike avslapningsrom for stille pauser, treningsrom, dusjer, en liten bakkepark bak fabrikken for avslapning og refleksjon (samt en fin utsikt) og en gratis barnehage for håndverkerens små barn.
"Vi forbedrer det gode, fjerner bekymringene og jobber hardt. En glad håndverker vil lage et flott produkt som ser bra ut og fungerer perfekt i lang tid. Det vil gjøre besøkende til fornøyde kunder. Dette kan føre til et lykkelig samfunn. Dette er Suwada."
Håndverk
Gjennom hver fase av produksjonsprosessen, når produktet overføres fra hendene til en kunstner til den neste, har SUWADA-teamet én visjon: å skape produkter av perfeksjon.
Å lage skjæreverktøy av høyeste kvalitet er ikke noe automatiserte maskiner kan gjøre. Det krever mesterhåndverkere, hvis erfaring og ferdigheter har tatt år å utvikle, i en konstant relé mellom fantasi, hjerte og kunnskap.
Dette er hva SUWADA handler om.
"Denne konstante relasjonen innenfor og mellom hver eneste mesterhåndverker løper som en tråd gjennom SUWADA-historien."
Priser vunnet
1995: Kastanjepeeler vant en Good Design Award fra Nærings- og handelsdepartementet.
1996: Nail Nipper vant en Good Design Award fra MITI (nå METI), Lenke
1997: Speilfinish Hanaeda-basami hagesaks vant en Good Design Award fra MITI, lenke
1998: Suwada Nail Nipper Lady vant en Good Design Award fra Japan Institute of Design Promotion (JDP), lenke
2002: Suwada Nail Nipper Soft og Nail Pusher Duo, begge vant en Good Design Award fra JDP, link
2005: God designpris for ALSTICK, en gåstokk for eldre, lenke
2006: God Designpris for Negleklippere,
2007: New Nail Nipper mottok Juryens Spesielle Mention ved IDS Designkonkurransen. Design Excellent Company Award fra JDP. Utnevnt til en av 300 aktive små/mellomstore produsenter av METIs byrå for små og mellomstore bedrifter (SME). Good Design Award innen helse- og skjønnhetsprodukter fra små og mellomstore bedrifter for negleklippere.
2009: Cuticle Nipper vant en Good Design Award fra JDP.
2010: Suwada Nail Nipper vant en Design for Asia-pris.
2011: Damaskus mansjettknapper ble tildelt Juryens pris ved IDS Designkonkurransen. Negleklipper Toki vant en bronsepris ved Design for Asia Awards.
2012: Selskapet vant en Spesiell Utmerkelse fra Helse-, Arbeids- og Velferdsministeren i en konkurranse for å fremme sysselsetting av eldre. Suwada Nail Nipper New Soft modellen vant en God Design Utmerkelse fra JDP. Et nytt design av Suwada Cuticle Nippers vant en annen God Design Utmerkelse.
2014: Suwada Bookmarker vant en IDS-pris ved IDS Designkonkurransen.
2015: Designpris fra METI. Utvalgt til WONDER 500 japanske produkter av året.
2016: Negleklipperen Soft Slim vant Japan Industrial Design Promotion Good Design Award. Suwada mottok også en "Regional Brand Award".
2017: Suwada's Classic Nipper vant gullprisen i håndverksseksjonen av Øst-Japan jernbane suvenir Grand Prix. Utvalgt av METI som 2017 Regional Future Leader.
2018: Damascus Folding Knife vant Japan Industrial Design Promotion Good Design Award.
2019: To Good Design Awards (Best100 og Good Focus on Technique and Tradition) og en IDS Niigata Award for det nye designet av en negleklipper. En Good Design Award til for Suwadas Classic Nail Nipper.
2020: God designpris for korketrekker.
2021: Good Design Award og IDS Bronze Award for den nye Petit Nail Nipper.