O
Tým v Bruselu
Ena je místní v Sanjo, odkud Suwada pochází. Studovala ve Velké Británii a mnoho let pracovala pro Suwadu v Japonsku, navštěvovala četné výstavy a starala se o různé akce a zákazníky v Factory Shop v Sanjo, Niigata. Rok se učila v Genbě. Přestěhovala se do nové kanceláře v Bruselu, aby rozvíjela hodnotu japonského řemesla a rozvíjela japonské řemeslo ve všech koutech kontinentu. Má na starosti marketing a komunikaci a také řízení ''Suwada Select'', což jsou produkty vybrané pro jejich řemeslné zpracování a skvělý design. Její oblíbené produkty od Suwada jsou Original Nipper a Toki kleště na kůžičku.
Georgios vystudoval fyziku a při práci v Japonsku získal titul MBA s plným stipendiem. Než si v Londýně sbalil kufr, aby se vydal za dobrodružstvím do Japonska a přidal se k Suwadě, řídil kavárny. Dva roky pracoval v Open Factory, kde se učil, jak se vyrábějí řemeslné výrobky, a pomáhal zvyšovat export společnosti. Prošel lehkým školením v Genbě, v tovární výrobě. Poté, co byl uchvácen detailním řemeslným zpracováním řemeslníků, začal doma brousit nože pro zábavu a našel dobré přátele s čepelími v Tsubame Sanjo. Ostření je nyní součástí jeho aktivit v bruselském obchodě. Najdete ho v obchodě, kde pomáhá zákazníkům, brousí kuchyňské nože a nabízí kávu všem. Jeho oblíbené produkty od Suwady jsou damaškové manžetové knoflíčky a nůž gyuto.
Celkem má Suwada asi 75 zaměstnanců po celém světě.
Od roku 1926 vyrábí ty nejlepší řezné nástroje
Od svého založení ve městě Sanjo, známém kovářským řemeslem, vyrábí Suwada „řezné nástroje“ a dnes je známý pro naše profesionální nástroje na manikúru a pedikúru, nůžky na bonsaje a kuchyňské nástroje.
Suwada se těší vynikající pověsti v Japonsku i v zahraničí pro výrobu těch nejlepších čepelí a řezných nástrojů.
Esteticky dokonalé řezací nástroje
Všechny produkty Suwada jsou kompletně ručně vyráběny zručnými řemeslníky, kteří se vždy snaží dosáhnout nesrovnatelné ostrosti. Společnost Suwada, proslulá kvalitou použitých materiálů, s hrdostí představuje svou nejnovější kolekci profesionálních standardních řezných nástrojů.
Naše snaha o funkčnost a estetickou dokonalost vedla k tomu, že Suwada byla při mnoha příležitostech oceněna cenou Good Design Award.
Naše logo
Vyrobeno z výrazně japonských interpunkčních znamének ten (čárka) a maru (tečka), naše firemní identita symbolizuje, jak my v Suwada Blacksmith Works nabízíme produkty, které dokážou vyrobit pouze japonští řemeslníci, nebo spíše, které umíme vyrobit pouze my v Suwadě, čerpajíce z dlouhé tradice vynikajícího japonského řemesla.
Tato firemní identita vyjadřuje naše myšlenky a vášeň, přičemž Suwada Bright Red představuje barvu ohně, která je pro kováře nepostradatelná.
Od počátku lidské existence nástroje podporovaly a obohacovaly životy lidí, pomáhaly vytvářet lidskou kulturu a nástroje s ostřím byly nejzákladnější ze všech nástrojů nezbytných pro lidský život. Důvod, proč si na ostřících nástrojích tak dáváme, je ten, že je považujeme za štafetu lidské moudrosti a činnosti, která nám byla předána a měla by být předána dalším generacím. Naším posláním je pokračovat ve výrobě kvalitních nástrojů, které si lidé budou vážit a budou je používat dnes i zítra.
Dějiny
Pýcha se od založení nezměnila, produkty se mění směrem k budoucnosti.
Suwada Blacksmith Works se nachází ve městě Sanjo v prefektuře Niigata, místě dlouho známém jako jedno z předních světových výrobních center pro špičkové příbory. Historie společnosti sahá až do roku 1926, kdy její zakladatel Shukusaburo Kobayashi začal vyrábět kuikiri, neboli kleště s koncovým řezem, pro tesaře v reakci na rostoucí poptávku po novém bydlení v důsledku velkého zemětřesení v Kanto v roce 1923.
Od té doby se Suwada specializuje zejména na kleště, které oddělují předmět mezi párem dokonale spojených čepelí, a přitom trvá na pečlivém přístupu k důslednosti při výrobě, od pečlivého výběru surovin až po ruční nanášení finálních úprav. dokončit každý produkt. Ačkoli více než několik dalších podniků v našem odvětví upadlo v průběhu desetiletí stranou, nejen že jsme úspěšně udržovali tradiční techniky, ale také pokračovali v inovacích zde ve městě Sanjo, kde jsou kvalitní materiály a zruční řemeslníci hojně zásobováni.
| 1926 | Výroba kuikiri neboli koncových kleští byla zahájena v Ichinokido, Sanjo, prefektura Niigata. |
|---|---|
| 1950 | Vyvinutá kleště na nehty ve tvaru tykve. |
| 1956 | Přestěhovala se do Suwada, Sanjo a zahájila výrobu hranových nástrojů pro prořezávání rostlin a bonsají. |
| 1973 | Přesunuto do nově postavené továrny v Koanji, Sakae, Minami-kanbara, prefektura Niigata. |
| 1974 | Začleněna jako Suwada Blacksmith Works Inc., přičemž funkci prezidenta převzal syn Shukusabura Kobayashi Kiichi. |
| 1989 | Postavil druhou továrnu v Kanekoshinden, Sanjo a přestěhoval tam hlavní sídlo. Vyvinutá škrabka na kaštany Kurikuri Bozu. |
| 1993 | Postavila novou kancelářskou budovu a hlavní továrnu za stávající továrnou v Koanji a přestěhovala ústředí do nové kancelářské budovy. |
| 1994 | Postavena nová druhá továrna sousedící s hlavní továrnou v Koanji. |
| 1995 | Škrabka na kaštany Kurikuri Bozu II získala ocenění Good Design od Ministerstva mezinárodního obchodu a průmyslu (MITI, nyní Ministerstvo hospodářství, obchodu a průmyslu nebo METI). |
| 1996 | Suwada Nail Nipper vyhrál Good Design Award od MITI. |
| 1997 | Kiichiho syn Tomoyuki Kobayashi se stal reprezentativním ředitelem. Zahradní nůžky Hanaeda-basami se zrcadlovým povrchem získaly ocenění Good Design Award od MITI. |
| 1998 | Suwada Nail Nipper Lady získala ocenění Good Design Award od Japan Institute of Design Promotion (JDP). |
| 2002 | Suwada Nail Nipper Soft a Nail Pusher Duo získaly ocenění Good Design Awards od JDP. |
| 2005 | Postaven a otevřen nový showroom před hlavní továrnou v Koanji. Adresa se změnila z Koanji, Sakae, Minami-kanbara na Koanji, Sanjo kvůli sloučení obcí. |
| 2007 | Zcela nové kleště na nehty získaly zvláštní uznání poroty na soutěži IDS Design Competition. Otevřela showroom a maloobchodní prodejnu v Londýně na základě roční smlouvy. Společnost získala ocenění Design Excellent Company Award od JDP. Společnost byla agenturou METI pro malé a střední podniky (SME) jmenována jedním z 300 aktivních malých/středních výrobců. Nová kleštička na nehty získala čestné uznání od generálního ředitele agentury pro malé a střední podniky na Good Design Awards. |
| 2009 | Cuticle Nipper vyhrál Good Design Award od JDP. |
| 2010 | Suwada Nail Nipper vyhrál Design for Asia Award. |
| 2011 | Damaškové manžetové knoflíčky získaly cenu poroty v soutěži IDS Design Competition. Místní dceřiné společnosti založené v Londýně a Hong Kongu. Hlavní továrna byla zcela přepracována na Suwada Open Factory. Cuticle Nipper Toki získal bronzovou cenu na Design for Asia Awards. |
| 2012 | Společnost získala Zvláštní cenu ministra zdravotnictví, práce a sociálních věcí v soutěži na podporu zaměstnávání seniorů. |
| 2013 | Model Suwada Nail Nipper’s New Soft získal ocenění Good Design Award od JDP. |
| 2014 | Suwada Bookmarker vyhrál cenu IDS v soutěži IDS Design Competition. |
| 2021 | Založila třetí pobočku v Bruselu v Belgii a první butik ve stejné oblasti. Toto je webová stránka této pobočky. |
Současný CEO: pan Kobayashi, 3rd Generation Blacksmith
Můžete ho vidět procházet se po továrně, na výstavě Ambiente ve Frankfurtu v Německu a na květinové výstavě Chelsea v Londýně ve Velké Británii, mluvit se zákazníky a vychutnávat si čaj nebo kávu.
Velkou zásluhu na tom má, že způsobil revoluci nejen v Suwadě, ale v celém konceptu japonské malé a střední řemeslné společnosti.
Navrhl a představil koncept Suwada Open Factory, který umožňuje komukoli, dokonce i konkurentům, přijít do továrny bez objednání nebo průvodce a sledovat výrobní halu. To je dodnes slibem Suwady k transparentnosti o skvělých pracovních podmínkách a skutečnosti, že produkty jsou skutečně ručně vyráběny japonskými řemeslníky.
Pomohl dalším společnostem provést tento přechod a stát se průkopníkem při organizování akcí Open Factory, zejména ''Kouba no Saiten'' neboli Open Factory Festival, každý říjen v Tsubame-Sanjo, Niigata.
Je známý tím, že vnesl moderní design do tradičního řemesla a modernizoval pracovní podmínky, aby překonal jakýkoli známý standard v oboru. Nová továrna Suwada byla otevřena v roce 2020 a kromě moderní stavby nabízí všem zaměstnancům zdarma čerstvý oběd ve vlastní restauraci se 3 šéfkuchaři, prvotřídní jídelnu, různé relaxační místnosti pro klidné přestávky, fitness místnosti, sprchy, malý park na svahu za továrnou pro relaxaci a rozjímání (a také pěkný výhled) a bezplatná školka pro malé děti řemeslníka.
''Zlepšujeme to dobré, odstraňujeme starosti a tvrdě pracujeme. Šťastný řemeslník vyrobí skvělý výrobek, který dobře vypadá a perfektně funguje po dlouhou dobu. To udělá z návštěvníka spokojeného zákazníka. To může vést ke šťastné společnosti. Tohle je Suwada.''
Řemeslná zručnost
Během každé fáze výrobního procesu, kdy je produkt předáván z rukou jednoho řemeslníka druhému, má tým SUWADA jednu vizi: vytvářet dokonalé produkty.
Výroba řezných nástrojů na vrcholu kvality není něco, co automatizované stroje dokážou. Vyžaduje mistrovské řemeslníky, jejichž zkušenosti a dovednosti se vyvíjely roky, v neustálém spojení mezi představivostí, srdcem a znalostmi.
O tom je SUWADA.
Toto neustálé relé uvnitř a mezi každým mistrem řemesla se táhne jako nit příběhem SUWADA.
Získaná ocenění
1995: Kaštanová škrabka získala cenu za dobrý design od ministerstva mezinárodního obchodu a průmyslu.
1996: Nail Nipper vyhrál Good Design Award od MITI (nyní METI), Link
1997: Zahradní nůžky Hanaeda-basami se zrcadlovou úpravou získaly cenu Good Design Award od MITI, odkaz
1998: Suwada Nail Nipper Lady získala cenu Good Design Award od Japonského institutu podpory designu (JDP), odkaz
2002: Suwada Nail Nipper Soft a Nail Pusher Duo , obě získaly ocenění Good Design Award od JDP, odkaz
2005: Good Design Award za ALSTICK, vycházkovou hůl pro seniory, odkaz
2006: Good Design Award pro kleštičky na nehty,
2007: New Nail Nipper získal zvláštní uznání poroty na soutěži IDS Design Competition. Cena Design Excellent Company Award od JDP. Agenturou METI pro malé a střední podniky (SME) byl jmenován jedním z 300 aktivních malých/středních výrobců. Cena za dobrý design v produktech péče o zdraví a krásu malých a středních podniků za kleštičky na nehty.
2009: Cuticle Nipper získal ocenění Good Design Award od JDP.
2010: Suwada Nail Nipper získal cenu Design for Asia Award.
2011: Damaškové manžetové knoflíčky získaly cenu poroty v soutěži IDS Design Competition. Cuticle Nipper Toki získal bronzovou cenu na Design for Asia Awards.
2012: Společnost získala Zvláštní cenu ministra zdravotnictví, práce a sociálních věcí v soutěži na podporu zaměstnávání seniorů. Model Suwada Nail Nipper New Soft získal ocenění Good Design Award od JDP. Nový design Suwada Cuticle Nippers získal další ocenění Good Design Award.
2014: Suwada Bookmarker získal cenu IDS v soutěži IDS Design Competition.
2015: Cena za design od METI. Zařazeno do žebříčku WONDER 500 japonských produktů roku.
2016: Kleště na nehty Soft Slim vyhrály Japan Industrial Design Promotion Good Design Award. Suwada také obdržela „Ocenění regionální značky“.
2017: Suwada's Classic Nipper vyhrál zlatou cenu v sekci řemesel Grand Prix East Japan Rail Suvenir. Vybrán METI jako budoucí regionální lídr pro rok 2017.
2018: Damašek skládací nůž získal ocenění Japan Industrial Design Promotion Good Design Award.
2019: Dvě ocenění za dobrý design (Best100 a Good Focus on Technique and Tradition) a IDS Niigata Award za nový design kleštičky na nehty. Ještě jedna cena za dobrý design pro Suwada's Classic Nail Nipper.
2020: Good Design Award za otvírák na láhve.
2021: Good Design Award a IDS Bronze Award za nové kleště Petit Nail Nipper.