À propos de Suwada1926 – Artisanat japonais à Bruxelles

Suwada1926 est la branche européenne de Suwada Blacksmith Works à Sanjo, Japon.
Depuis notre base à Bruxelles, nous apportons des coupe-ongles, outils et objets rituels fabriqués au Japon aux clients à travers l'UE et au-delà.

Notre rôle est simple :

Servir les clients de Suwada plus près de chez eux, dans les fuseaux horaires européens,
et présenter des maîtres artisans japonais dont le travail est encore méconnu ici.

Nous expédions actuellement dans le monde entier et construisons progressivement une présence physique en Europe grâce à notre showroom de Bruxelles.

Pourquoi Suwada est venu en Europe

Suwada fabrique des outils de coupe au Japon depuis 1926. À mesure que de plus en plus de clients en Europe découvraient nos coupe-ongles, outils pour bonsaï et couteaux de cuisine, il est devenu clair que nous avions besoin de :

• Service client local plus rapide dans les fuseaux horaires de l'UE
• Stock local pour une livraison plus rapide et des retours facilités
• Un endroit où les gens peuvent toucher et essayer les outils en personne

C’est pourquoi la troisième filiale Suwada a été créée à Bruxelles en 2021, rejoignant Suwada London (UK) et Suwada Hong Kong.

Notre showroom à Bruxelles

Notre emplacement à Bruxelles est à la fois bureau et salle d'exposition.
Ici, vous pouvez :

• Essayez différents coupe-ongles, outils pour cuticules et articles de soin
• Découvrez les couteaux et outils de cuisine choisis pour un usage quotidien
• Découvrez une sélection de produits Suwada Select – un artisanat japonais et européen que nous admirons personnellement
• Faites affûter vos couteaux de cuisine sur place (sur rendez-vous ou lors des journées d'affûtage prévues)

Aux côtés des artisans japonais, vous trouverez également des œuvres de artisans européens, notamment des rasoirs et des produits de soin qui correspondent à nos standards de qualité et de longévité.

Rencontrez l'équipe de Bruxelles

Ena – De Sanjo à Bruxelles

Ena a grandi à Sanjo, Niigata, la ville natale de Suwada.
Après avoir étudié au Royaume-Uni, elle a travaillé de nombreuses années chez Suwada au Japon, s’occupant des clients et des événements dans la Factory Shop et lors d’expositions. Elle a également passé une année en formation sur le genba – le plancher de production – apprenant comment les outils sont réellement fabriqués.

À Bruxelles, elle dirige le marketing, la communication et la curation de “Suwada Select”, choisissant des produits pour leur savoir-faire et leur design réfléchi.
Ses outils Suwada préférés : le Original Nail Nipper et le Toki cuticle nipper.

Georgios – Physique, Café & Lames

Georgios a étudié la physique et le commerce et a reçu une bourse MBA tout en travaillant au Japon. Avant de rejoindre Suwada, il a géré des cafés à Londres, puis est parti au Japon pour « une courte aventure » qui est devenue bien plus.

Lors de l’Open Factory de Suwada, il a découvert la production, les exportations et l’affûtage, y compris une légère formation genba sur le plancher de l’usine. Fasciné par le détail des lames japonaises, il a commencé à affûter chez lui et a noué des amitiés avec des forgerons à Tsubame-Sanjo.

À Bruxelles, il partage son temps entre aider les clients, affûter les couteaux et préparer le café dans la boutique.
Ses outils Suwada préférés : boutons de manchette damas et le couteau de cuisine gyuto.

Avec nos collègues du monde entier, nous faisons partie d'une équipe d'environ 75 employés Suwada.

Suwada Blacksmith Works – Depuis 1926

Suwada Blacksmith Works est basée à Sanjo, préfecture de Niigata, l'une des régions les plus respectées au monde pour la coutellerie haut de gamme et le travail des métaux.

L'histoire de l'entreprise a commencé en 1926, lorsque le fondateur Shukusaburo Kobayashi a commencé à fabriquer des kuikiri (pince coupante) pour charpentiers après le Grand tremblement de terre du Kanto. À partir de là, Suwada s'est orientée vers :

• Coupe-ongles
• Outils de taille et cisailles à bonsaï
• Outils de cuisine et de table

En près de 100 ans, de nombreuses entreprises de la région ont disparu. Suwada a continué en faisant deux choses à la fois :

• Préservation des compétences traditionnelles, transmises du maître à l'apprenti
• Amélioration constante des designs et de la fabrication, des matériaux à la finition

Aujourd'hui, l'entreprise est dirigée par le PDG de troisième génération, Tomoyuki Kobayashi.

Artisanat & Philosophie

Chaque outil Suwada passe entre les mains de plusieurs artisans. Les machines soutiennent le travail, mais ne le remplacent pas. Les étapes critiques – forge, meulage, assemblage et finition – sont toujours guidées par des yeux et des mains humaines.

Nos principes :

• Tranchant sans compromis – des coupes nettes et contrôlées qui protègent les ongles et les plantes
• Matériaux honnêtes – des aciers de haute qualité conçus pour garder un tranchant et durer des années
• Beauté fonctionnelle – des outils confortables à utiliser et agréables à regarder

Suwada a été reconnu par plusieurs Good Design Awards, Design for Asia Awards et d'autres prix pour la conception de produits ainsi que comme modèle de petite/moyenne entreprise. Mais pour nous, la vraie mesure est plus simple :

Un outil doit être agréable en main, fonctionner parfaitement et vous accompagner longtemps.

 

Notre logo & sa signification

Le logo Suwada utilise deux signes de ponctuation japonais – ten (virgule) et maru (point). Ensemble, ils forment un symbole rouge qui suggère à la fois le mouvement et l'achèvement.

• Suwada Bright Red représente le feu de la forge.
• Le cercle et le trait suggèrent la continuité de l'artisanat, transmise de génération en génération.

Pour nous, les outils tranchants sont plus que des produits. Ils font partie du « baton » de l'ingéniosité humaine, transmis du passé au futur. Notre mission est de fabriquer des outils qui méritent d'être transmis.

Prix & Reconnaissance (version courte)

Au fil des ans, Suwada a reçu de nombreux prix, notamment :

• Plusieurs Good Design Awards (Japon) pour coupe-ongles, outils pour cuticules, éplucheurs de châtaignes, cannes de marche et plus
• Design for Asia Awards
• Concours de design IDS prix pour des produits tels que des boutons de manchette en damas et des marque-pages
• Reconnaissance par METI (Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie du Japon) en tant que fabricant exemplaire de petite/moyenne taille

Visitez-nous & restez en contact

Showroom & Bureau – Bruxelles

Rue Stevin, 117A
1000 Bruxelles, Belgique

• Parcourez les outils Suwada et les articles Suwada Select
• Réservez un affûtage de couteau
• Découvrez l'artisanat japonais et européen en personne

Vous pouvez aussi nous trouver en ligne :

• Instagram / Facebook / TikTok / YouTube (Suwada1926 / Suwada Europe)
• Google Maps : Suwada – Boutique de cadeaux japonaise, Bruxelles

Nous sommes toujours ouverts aux retours, conseils et collaborations.
Notre promesse est de continuer à nous améliorer chaque jour, afin que les outils que vous achetez chez nous soient meilleurs chaque année que vous les utilisez.