Wat is een hagama? De gevleugelde kama in de Japanse theecultuur

Een hagama is een theeketel met een uitstekende rand, een vleugel of flens, rond de ketelwand. Die vleugel kan echt werk doen: hij geeft de ketel een plaats om op steunen te rusten.

Bij een sukigi-opstelling dragen houten stukken de ketel aan de vleugel. Een gewone gotoku ondersteunt een ketel juist van onderen.

Hoe ziet de vleugel eruit?

Tankosha’s gids over ketelonderdelen noemt de uitstekende rand hane (羽). De overgang tussen ketelwand en vleugel heet haochi (羽落ち). De gids noemt dit kenmerk bij furo-ketels.

Een hagama (羽釜) heeft dus een duidelijke vleugel rondom. Dat onderscheidt hem van een ketel zonder uitstekende rand.

Is elke kama een hagama?

Nee. Kama is de ruimere term voor een ijzeren theeketel. Hagama benoemt een bepaalde vorm.

Die vorm bepaalt waar ondersteuning mogelijk is. De naam vertelt niet het materiaal of de mate van formaliteit, zoals shin, gyō en sō. Dat zijn aparte vragen.

Waarom moet een sukigi-gama een vleugel hebben?

Tankosha’s woordenboek omschrijft een sukigi-gama als een ketel die met sukigi wordt gebruikt. Daarom moet het een hagama zijn.

De houten steunen hebben de uitstekende vleugel nodig om de ketel te dragen. Het gewicht rust verder naar buiten, in plaats van op een ijzeren steun onder de ketel. De vleugel is dus geen gewone versiering.

Hoe verschilt dit van kirikake?

Bij een kirikake-opstelling rust het onderste deel van de ketel rechtstreeks op de rand van een bijpassende furo. Tankosha beschrijft een kirikake-gama als zonder vleugel, met een onderkant die in de opening van de brazier past.

Beide kunnen zonder aparte gotoku werken. Kirikake gebruikt een passende ketel en brazier; hagama met sukigi gebruikt een uitstekende vleugel en losse houten steunen.

Wordt elke gevleugelde ketel met sukigi gebruikt?

Uit de naam volgt geen enkel vast gebruik. Hagama beschrijft de vorm. Sukigi is één beschreven manier om die vorm te ondersteunen.

Historische of schoolspecifieke opstellingen kunnen gevleugelde ketels anders gebruiken. De vorm vertelt niet de hele werkwijze.

Wat gebeurt er met de gotoku?

Bij sukigi wordt hij niet gebruikt. Een vraag-en-antwoordtekst van de Urasenke-grootmeester noemt zowel sukigi-gama als tsurigama, hangende ketels, als situaties zonder gotoku in de haard.

Zonder gotoku is onder de ketel ander gereedschap zichtbaar. De vleugel verandert ook de omtrek van de ketel tegen de haard of brazier. Ondersteuning beïnvloedt dus gebruik én uiterlijk.

Heb je een hagama nodig voor matcha thuis?

Nee. De term helpt bij het bestuderen van chanoyu-ketels en houtskoolopstellingen. Hij is geen vereiste om eenvoudig een kom matcha op te kloppen.

Zoek de vleugel en kijk daarna hoe die wordt gedragen. Zo houd je de ketelvorm apart van het gereedschap en de handelingen.

Bronnen en verder lezen

• Tanko+ — ketelonderdelen, hane en haochi
• Tankosha — Sukigi-gama
• Tankosha — Kirikake-gama
• Urasenke — sukigi-gama en opstellingen zonder gotoku

Headerfoto: noodle kimm via Unsplash. De foto toont ijzeren theeketels als algemene materiaal- en vormreferentie; geen geverifieerde chanoyu-hagama.