Was ist ein Ro? Die versenkte Feuerstelle der japanischen Teezeremonie
Oct 01, 2026
Kurzantwort: Ein Ro (炉) ist die quadratische, in den Boden eingelassene Feuerstelle des Teeraums zum Erhitzen des Kama. Er wird durch Tatami und Boden gebaut und unterscheidet sich damit vom beweglichen Furo. Tankosha gibt November bis April als normale Ro-Saison an.
Wie sieht ein Ro aus?
Eine quadratische Feuerstelle unter Bodenniveau. In einer konventionellen Anordnung liegen Asche und Kohle darin, während ein Gotoku den Kama trägt.
Wie groß ist ein Standard-Ro?
Tankosha gibt ein Shaku vier Sun, ungefähr 42 cm. Der Ro ist damit ein standardisiertes Architekturelement.
Wann wird er verwendet?
Von November bis April. Die Öffnung des Ro im November ist ein wichtiger Wendepunkt im Teejahr; im Mai beginnt die Furo-Zeit.
Warum im Winter?
Die eingelassene Feuerstelle bringt das Feuer räumlich in den Raum. Der Wechsel folgt dennoch dem Chanoyu-Kalender und nicht nur der Tageswetterlage.
Wie unterscheidet sich Ro von Furo?
Ro ist in den Boden eingebaut; Furo steht beweglich auf der Tatami. Der Wechsel verändert auch Kesselposition, Kohle, Asche und Verfahren.
Was ist älter?
Tankosha erklärt, dass die oberirdische Furo-artige Feuerstelle früher entstand. Der Ro entwickelte sich später innerhalb der japanischen Tatami-Architektur.
Wird immer ein Gotoku verwendet?
Nein. Ein gewöhnlicher Ro verwendet häufig einen Gotoku, aber Tsurigama trägt den Kessel von oben und Sukigi einen Hagama am Flansch. Ro bezeichnet die Feuerstelle, nicht ein einziges Stützsystem.
Was geschieht im Februar, März und April?
In der von Tankosha beschriebenen Urasenke-Praxis kann im Februar der größere Dairo, im März Tsurigama und im April Sukigi erscheinen. Diese Abfolge ist Urasenke-spezifisch.
Was ist Dairo?
Eine größere Winterfeuerstelle der Urasenke. Tankosha nennt ein Shaku acht Sun gegenüber ein Shaku vier Sun beim Standard-Ro.
Ist Ro dasselbe wie Irori?
Nein. Das Bild einer versenkten Feuerstelle hilft, doch der Ro gehört zur standardisierten Architektur und formalen Praxis des Chanoyu.
Gibt es verschiedene Ro-Positionen?
Ja. Die Position relativ zur Arbeitstatami hat eigene Namen, zum Beispiel Mukōgiri.
Welche Asche?
Ro verwendet vorbereitete Asche, aber nicht einfach dieselbe sichtbare Haigata-Logik wie Furo. Siehe Shimeshibai für feuchte Ro-Asche.
Welche Holzkohle?
Vorbereitete Teekohle. Siehe Was ist Sumi?
Für Matcha zu Hause nötig?
Nein. Ein Ro gehört zu einem entsprechend ausgestatteten Teeraum und zum vertieften Studium von Feuer, Jahreszeit, Kama und Architektur.
In einem Satz
Ein Ro ist die standardisierte quadratische Feuerstelle im Boden des Teeraums, die von November bis April das winterliche System aus Kama, Holzkohle, Asche und saisonaler Praxis organisiert.
Headerfoto: Fumiaki Hayashi via Unsplash. Es zeigt eine zeitgenössische japanische Tee-Szene als Kontext; nicht als verifizierte Standard-Ro-Aufnahme.
