Acerca de Suwada1926 – Artesanía japonesa en Bruselas
Suwada1926 es la sucursal europea de Suwada Blacksmith Works en Sanjo, Japón.
Desde nuestra base en Bruselas, llevamos cortaúñas Suwada, herramientas y objetos rituales hechos en Japón a clientes en toda la UE y más allá.
Nuestro papel es simple:
Atender a los clientes de Suwada más cerca de casa, en las zonas horarias europeas,
e introducir a los artesanos maestros japoneses cuyo trabajo aún es desconocido aquí.
Actualmente enviamos a todo el mundo y estamos construyendo de manera constante una presencia física en Europa a través de nuestra sala de exposición en Bruselas.
Por qué Suwada llegó a Europa
Suwada ha estado fabricando herramientas de corte en Japón desde 1926. A medida que más clientes en Europa descubrieron nuestros cortaúñas, herramientas para bonsái y cuchillos de cocina, quedó claro que necesitábamos:
- Servicio al cliente local más rápido en zonas horarias de la UE
- Stock local para entregas más rápidas y devoluciones más fáciles
- Un lugar donde las personas pueden tocar y probar las herramientas en persona
Por eso se creó la tercera subsidiaria de Suwada en Bruselas en 2021, uniéndose a Suwada London (UK) y Suwada Hong Kong.
Nuestra sala de exposición en Bruselas
Nuestra ubicación en Bruselas es tanto oficina como sala de exposición.
Aquí puedes:
- Prueba diferentes cortaúñas, herramientas para cutículas y artículos de cuidado personal
- Descubre cuchillos y herramientas de cocina seleccionados para el uso diario
- Ve una selección de productos Suwada Select – artesanía japonesa y europea que admiramos personalmente
- Afila tus cuchillos de cocina en el lugar (con cita previa o durante los días establecidos para afilado)
Junto a fabricantes japoneses, también encontrarás trabajos de artesanos europeos, especialmente navajas y productos para el cuidado de la piel que cumplen con nuestros estándares de calidad y durabilidad.
Conoce al equipo de Bruselas
Ena – De Sanjo a Bruselas
Ena creció en Sanjo, Niigata, la ciudad natal de Suwada.
Después de estudiar en el Reino Unido, trabajó muchos años en Suwada en Japón, atendiendo a clientes y eventos en la Factory Shop y en exposiciones. También pasó un año entrenando en el genba – el piso de producción – aprendiendo cómo se hacen realmente las herramientas.
En Bruselas lidera marketing, comunicación y la curaduría de “Suwada Select”, eligiendo productos por su artesanía y diseño cuidadoso.
Sus herramientas favoritas de Suwada: el Original Nail Nipper y el Toki cuticle nipper.
Georgios – Física, café y cuchillas
Georgios estudió física y negocios y recibió una beca MBA mientras trabajaba en Japón. Antes de unirse a Suwada, gestionó cafeterías en Londres, luego se mudó a Japón para “una corta aventura” que se convirtió en mucho más.
En el Open Factory de Suwada aprendió sobre producción, exportaciones y afilado, incluyendo un ligero entrenamiento genba en el piso de la fábrica. Fascinado por el detalle de las hojas japonesas, comenzó a afilar en casa y forjó amistades con herreros en Tsubame-Sanjo.
En Bruselas divide su tiempo entre ayudar a los clientes, afilar cuchillos y preparar café en la tienda.
Sus herramientas favoritas de Suwada: gemelos de damasco y el cuchillo de cocina gyuto.
Junto con nuestros colegas en todo el mundo, somos parte de un equipo de alrededor de 75 empleados de Suwada.
Suwada Blacksmith Works – Desde 1926
Suwada Blacksmith Works tiene su sede en Sanjo, Prefectura de Niigata, una de las regiones más respetadas del mundo por su cuchillería y trabajo en metal de alta gama.
La historia de la empresa comenzó en 1926, cuando el fundador Shukusaburo Kobayashi empezó a fabricar kuikiri (alicates de corte final) para carpinteros tras el Gran Terremoto de Kanto. A partir de ahí, Suwada se expandió a:
- Cortaúñas
- Herramientas de poda y tijeras para bonsái
- Herramientas de cocina y mesa
Durante casi 100 años, muchas empresas en la región han desaparecido. Suwada ha continuado haciendo dos cosas a la vez:
- Preservando habilidades tradicionales, transmitidas de maestro a aprendiz
- Diseños y fabricación en constante mejora, desde los materiales hasta el acabado
Hoy la empresa está dirigida por el CEO de tercera generación, Tomoyuki Kobayashi.
Artesanía y filosofía
Cada herramienta Suwada pasa por las manos de varios artesanos. Las máquinas apoyan el trabajo, pero no lo reemplazan. Los pasos críticos – forjado, rectificado, unión y acabado – todavía son guiados por ojos y manos humanas.
Nuestros principios:
- Nitidez sin concesiones – cortes limpios y controlados que protegen uñas y plantas
- Materiales honestos – aceros de alta calidad diseñados para mantener el filo y durar años
- Belleza funcional – herramientas cómodas de usar y satisfactorias a la vista
Suwada ha sido reconocida con múltiples Good Design Awards, Design for Asia Awards y otros premios tanto por diseño de producto como por ser un modelo de fabricante pequeño/mediano. Pero para nosotros, la verdadera medida es más simple:
Una herramienta debe sentirse bien en la mano, funcionar perfectamente y acompañarte por mucho tiempo.
Nuestro Logo & Su Significado
El logo de Suwada utiliza dos signos de puntuación japoneses – ten (coma) y maru (punto). Juntos forman un símbolo rojo que sugiere tanto movimiento y finalización.
- Suwada Bright Red representa el fuego de la forja.
- El círculo y el trazo sugieren la continuidad de la artesanía, transmitida de una generación a la siguiente.
Para nosotros, las herramientas con filo son más que productos. Son parte del “testigo” de la ingeniosidad humana, llevado del pasado al futuro. Nuestra misión es fabricar herramientas que merezcan ser transmitidas.
Premios & Reconocimientos (versión corta)
A lo largo de los años Suwada ha recibido numerosos premios, incluyendo:
- Múltiples Good Design Awards (Japón) para cortaúñas, herramientas para cutículas, peladores de castañas, bastones y más
- Premios Design for Asia
- Premios IDS Design Competition para productos como gemelos de damasco y marcapáginas
- Reconocimiento de METI (Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón) como fabricante pequeño/mediano ejemplar
Visítanos & Mantente en contacto
Showroom & Oficina – Bruselas
Rue Stevin, 117A
1000 Bruselas, Bélgica
- Explora herramientas Suwada y artículos Suwada Select
- Reserva afilado de cuchillos
- Descubre la artesanía japonesa y europea en persona
También puedes encontrarnos en línea:
- Instagram / Facebook / TikTok / YouTube (Suwada1926 / Suwada Europe)
- Google Maps: Suwada – Tienda de Regalos Japonesa, Bruselas
Siempre estamos abiertos a comentarios, consejos y colaboración.
Nuestra promesa es seguir mejorando cada día, para que las herramientas que nos compras se sientan mejor cada año que las uses.
