Ignorer et passer au contenu
Purple fukusa silk cloth with Japanese tea ceremony implements including whisk and tea scoop Purple fukusa silk cloth with Japanese tea ceremony implements including whisk and tea scoop

Qu’est-ce qu’un fukusa ? Le carré de soie utilisé pour purifier les ustensiles de thé

Réponse courte : le fukusa (帛紗) du chanoyu est un carré de soie utilisé par l’hôte pendant le temae pour purifier et manipuler des ustensiles, en particulier le récipient à thé et le chashaku. Il est utilisé sec et plié selon les règles de l’école.

À quoi sert un fukusa ?

Urasenke le décrit comme le tissu servant à purifier le chashaku et le récipient à thé. Son pliage et sa manipulation, le fukusa-sabaki, font partie des premiers exercices enseignés aux débutants. Voir notre guide du temae.

Que touche-t-il ?

Dans un usucha de base, l’hôte l’utilise notamment sur le natsume et le chashaku. Selon le temae, il peut aussi servir à manipuler un métal chaud, comme le couvercle de la bouilloire.

Fukusa ou chakin ?

  • Fukusa — généralement en soie, sec, pour la purification et la manipulation.
  • Chakin — généralement en lin ou chanvre blanc, humide, pour essuyer le bol.

Voir notre guide du chakin.

Pourquoi le plier si précisément ?

Le tissu doit devenir une forme de travail prévisible dans la main. Urasenke traite le fukusa-sabaki comme un wari-geiko : on apprend séparément à sortir, plier, utiliser puis replacer le tissu avant de réunir les gestes dans un temae complet.

Qu’est-ce que le wasa ?

La construction traditionnelle comprend un bord plié sans couture, le wasa. Des supports de formation Urasenke indiquent qu’il sert de repère pendant le maniement. Un fukusa n’est donc pas simplement n’importe quel carré de tissu.

Quelle couleur utilise-t-on ?

Les conventions varient selon les écoles. Urasenke indique que les hommes utilisent principalement le violet et les femmes le rouge ou le vermillon. Il ne faut pas transformer cette règle Urasenke en règle universelle du chanoyu.

Le fukusa est-il décoré ?

Le fukusa de purification est généralement visuellement sobre. Les petits tissus plus décoratifs utilisés pour servir ou poser des objets lors de haiken sont plutôt des kobukusa.

Fukusa ou kobukusa ?

  • Fukusa — pour les gestes de purification et de manipulation du temae.
  • Kobukusa — petit textile décoratif pour servir le thé ou présenter des ustensiles.

Est-ce le même fukusa que le tissu-cadeau japonais ?

Non. Les musées utilisent également le mot “fukusa” pour de grands tissus décoratifs de cadeau, parfois de 60 à 90 cm de côté. Le fukusa du thé (帛紗) est un petit textile de travail du temae. La romanisation identique masque deux objets différents.

Nettoie-t-il des ustensiles sales ?

Pas au sens du ménage. Les objets ont déjà été préparés dans le mizuya. La purification visible établit leur état devant l’invité et appartient à l’ordre du temae.

Pourquoi le porte-t-on à la ceinture ?

Le placer à l’obi le garde immédiatement accessible. Urasenke note aussi qu’un fukusa porté à la taille indique visuellement une personne du côté de l’hôte.

Les invités en apportent-ils aussi ?

Dans la pratique Urasenke, oui. Le guide d’introduction précise que les invités apportent également un fukusa. Les kits de débutant incluent souvent fukusa, éventail, kaishi, pique à gâteau, kobukusa et étui.

Qui fabrique les fukusa traditionnels ?

La famille Tsuchida, l’une des Senke Jushoku, est la lignée héréditaire des spécialistes des sacs et textiles du thé. Omotesenke mentionne parmi leurs travaux les shifuku, fukusa et autres objets textiles.

Peut-on utiliser n’importe quel carré de soie ?

Pour s’exercer grossièrement au pliage, oui. Pour la pratique d’une école, matière, poids, couleur, couture et dimensions font partie de l’ustensile.

Faut-il un fukusa pour faire du matcha chez soi ?

Non. Il devient nécessaire lorsque l’on apprend ou pratique le chanoyu : il appartient à la grammaire du temae, pas à la simple préparation physique du matcha.

Fukusa en une phrase

Le fukusa du thé est le carré de soie sec plié et manipulé par le praticien pour purifier et gérer les ustensiles pendant le temae.

Sources

Photo d’en-tête : Exploding Boy via Wikimedia Commons. Fukusa violet avec chasen, chashaku et autres ustensiles. Photographie placée dans le domaine public par son auteur.

Plus d’articles

Tailles de la vaisselle japonaise : sun, shaku, assiettes et bols

Découvrez comment les unités japonaises traditionnelles sun et shaku se rapportent aux tailles des assiettes et bols, et comment les proportions permettent d’associer différentes pièces.

Qui étaient les Rikyū Shichitetsu ? Les sept disciples guerriers de Sen no Rikyū

Les Rikyū Shichitetsu sont les sept disciples guerriers traditionnels de Sen no Rikyū. Découvrez la liste standard d’Omotesenke, pourquoi certains textes remplacent Furuta Oribe par Oda Uraku et comment ces disciples très différents ont transmis le chanoyu de Rikyū dans la culture guerrière.

Paiements sécurisés

Paiement sécurisé grâce à un chiffrement moderne et à des prestataires de paiement de confiance.

Expédition rapide

Les commandes sont expédiées sous 1 à 2 jours ouvrés.

Assistance rapide

Par téléphone, chat ou e-mail.

Back to top