Teamet i Bryssel
Ena är en lokal i Sanjo, där Suwada kommer ifrån. Hon studerade i Storbritannien och arbetade för Suwada i Japan i många år, deltog i otaliga utställningar och tog hand om olika evenemang och kunder i Factory Shop i Sanjo, Niigata. Hon utbildades i Genba i ett år. Hon flyttade till det nya kontoret i Bryssel för att utveckla värdet av japanskt hantverk och sprida japanskt hantverk till alla hörn av kontinenten. Hon ansvarar för marknadsföring och kommunikation samt förvaltningen av ''Suwada Select'', som är produkter utvalda för sitt hantverk och sin fina design. Hennes favoritprodukter från Suwada är Original Nipper och Toki cuticle nipper.
Georgios studerade fysik och tog en MBA med fullt stipendium medan han arbetade i Japan. Han drev kaféer innan han packade sin resväska i London för att ge sig ut på ett äventyr i Japan och ansluta sig till Suwada. I två år arbetade han i Open Factory där han lärde sig hur hantverksprodukter tillverkas och hjälpte till att öka företagets export. Han genomgick en lätt träning i Genba, fabriksproduktionsgolvet. Efter att ha blivit hänförd av hantverkarnas detaljerade skicklighet började han slipa knivar för skojs skull hemma och blev god vän med knivsmeder i Tsubame Sanjo. Slipning är nu en del av hans aktiviteter i butiken i Bryssel. Du kan hitta honom i butiken, där han hjälper kunder, slipar köksknivar och bjuder alla på kaffe. Hans favoritprodukter från Suwada är damaskusmanschettknappar och gyutokniven.
Totalt har Suwada cirka 75 anställda världen över.
Sedan 1926, producerar de allra bästa skärverktygen
Sedan etableringen i staden Sanjo, känd för smideshantverket, har Suwada tillverkat "skärverktyg" och är idag kända för våra professionella kvalitetsinstrument för manikyr och pedikyr, bonsaisaxar och köksredskap.
Suwada har ett utmärkt rykte både i Japan och utomlands för att producera de allra bästa bladen och skärverktygen.
Estetiskt perfekta skärverktyg
Alla Suwadas produkter är helt handgjorda av skickliga hantverkare som alltid strävar efter att uppnå oöverträffad skärpa. Kända för kvaliteten på de använda materialen, är Suwada stolta över att presentera sin senaste kollektion av professionella skärverktyg.
Vår strävan efter funktionalitet och estetisk perfektion har lett till att Suwada har tilldelats Good Design Award vid många tillfällen.
Vår logotyp
Formad av distinkt japanska skiljetecken, ten (kommatecken) och maru (punkt), symboliserar vår företagsidentitet hur vi på Suwada Blacksmith Works erbjuder produkter som endast japanska hantverkare kan tillverka, eller snarare, som endast vi på Suwada kan framställa, med stöd av den långa traditionen av enastående japanskt hantverk.
Denna företagsidentitet uttrycker våra tankar och vår passion, där Suwada Bright Red representerar färgen av eld, som är oumbärlig för smeder.
Sedan människans begynnelse har verktyg stöttat och berikat människors liv, hjälpt till att skapa mänsklig kultur, och eggade verktyg har varit de mest grundläggande av alla verktyg som är nödvändiga för människolivet. Anledningen till att vi är så noga med eggade verktyg är att vi betraktar dem som människans visdoms och verksamhets stafettpinne, som har förts vidare till oss och bör föras vidare till kommande generationer. Vårt uppdrag är att fortsätta producera kvalitativa eggade verktyg som kommer att värderas och användas av människor idag och imorgon.
Historia
Stolthet oförändrad sedan grundandet, produkter som förändras mot framtiden.
Suwada Blacksmith Works ligger i staden Sanjo, Niigata prefektur, en plats som länge varit känd som ett av världens ledande produktionscentrum för exklusiva knivar. Företagets historia går tillbaka till 1926, när dess grundare, Shukusaburo Kobayashi, började tillverka kuikiri, eller ändklipptång, för snickare som svar på den ökade efterfrågan på nya bostäder efter den stora Kanto-jordbävningen 1923.
Sedan dess har Suwada specialiserat sig särskilt på nippersaxar som klipper av ett föremål mellan ett par perfekt sammanfogade blad, samtidigt som de insisterar på en noggrann metod för konsekvens i tillverkningen, från noggrann urval av råmaterial till att applicera de sista handtagen för att färdigställa varje produkt. Även om fler än några andra företag i vår bransch har fallit bort under årtiondena, har vi inte bara framgångsrikt bevarat traditionella tekniker utan också fortsatt att förnya här i staden Sanjo, där kvalitetsmaterial och skickliga hantverkare finns i riklig mängd.
| 1926 | Började produktionen av kuikiri, eller ändklipptång, i Ichinokido, Sanjo, Niigata prefektur. |
|---|---|
| 1950 | Utvecklad nagelklippare i kalebassform. |
| 1956 | Flyttade till Suwada, Sanjo och började produktion av eggade verktyg för beskärning av växter och bonsai. |
| 1973 | Flyttade till en nybyggd fabrik i Koanji, Sakae, Minami-kanbara, Niigata Prefecture. |
| 1974 | Inkorporerat som Suwada Blacksmith Works Inc., med Shukusaburo Kobayashis son Kiichi som tillträdande president. |
| 1989 | Byggde en andra fabrik i Kanekoshinden, Sanjo och flyttade huvudkontoret dit. Utvecklade Kurikuri Bozu kastanjskalare. |
| 1993 | Byggde en ny kontorsbyggnad och en huvudfabrik bakom den befintliga fabriken i Koanji och flyttade huvudkontoret till den nya kontorsbyggnaden. |
| 1994 | Byggde en ny andra fabrik intill huvudfabriken i Koanji. |
| 1995 | Kurikuri Bozu II kastanjskalare vann ett Good Design Award från Ministry of International Trade and Industry (MITI, nu Ministry of Economy, Trade, and Industry, eller METI). |
| 1996 | Suwada Nail Nipper vann ett Good Design Award från MITI. |
| 1997 | Kiichis son Tomoyuki Kobayashi blev verkställande direktör. Spegelpolerade Hanaeda-basami trädgårdssaxar vann ett Good Design Award från MITI. |
| 1998 | Suwada Nail Nipper Lady vann ett Good Design Award från Japan Institute of Design Promotion (JDP). |
| 2002 | Suwada Nail Nipper Soft och Nail Pusher Duo vann båda Good Design Awards från JDP. |
| 2005 | Byggde och öppnade en ny showroom framför huvudfabriken i Koanji. Adress ändrad från Koanji, Sakae, Minami-kanbara till Koanji, Sanjo på grund av en sammanslagning av kommuner. |
| 2007 | Helt ny nagelklippare fick Juryns särskilda omnämnande vid IDS Design Competition. Öppnade ett showroom och en butik i London på ett ettårigt kontrakt. Företaget vann ett Design Excellent Company Award från JDP. Företaget utsågs till en av 300 aktiva små/medelstora tillverkare av METI:s myndighet för små och medelstora företag (SME). Ny nagelklippare fick ett hedersomnämnande från generaldirektören för SME Agency vid Good Design Awards. |
| 2009 | Cuticle Nipper vann ett Good Design Award från JDP. |
| 2010 | Suwada Nail Nipper vann ett Design for Asia Award. |
| 2011 | Damaskus manschettknappar tilldelades ett juryns pris vid IDS Design Competition. Lokala dotterbolag etablerade i London och Hongkong. Huvudfabriken helt omdesignad för att bli Suwada Open Factory. Cuticle Nipper Toki vann ett bronspris vid Design for Asia Awards. |
| 2012 | Företaget vann ett specialpris från ministern för hälsa, arbetskraft och välfärd i en tävling för att främja anställning av äldre medborgare. |
| 2013 | Suwada Nail Nipper’s nya Soft-modell vann ett Good Design Award från JDP. |
| 2014 | Suwada Bookmarker vann ett IDS Award vid IDS Design Competition. |
| 2021 | Etablerade ett tredje dotterbolagskontor i Bryssel, Belgien, och den första boutique-butiken i samma område. Detta är webbplatsen för detta filialkontor. |
Nuvarande VD: Herr Kobayashi, tredje generationens smed
Du kan se honom gå runt i fabriken, Ambiente-utställningen i Frankfurt, Tyskland och på Chelsea Flower Show i London, Storbritannien, prata med kunder och njuta av te eller kaffe.
Han tillskrivs i stor utsträckning äran för att ha revolutionerat inte bara Suwada, utan hela konceptet med ett japanskt litet och medelstort hantverksföretag.
Han designade och introducerade konceptet Suwada Open Factory, vilket tillåter vem som helst, även konkurrenter, att komma in i fabriken utan tidsbokning eller guider och observera produktionsgolvet. Detta är än idag Suwadas löfte om transparens kring utmärkta arbetsförhållanden och det faktum att produkterna verkligen är handgjorda av japanska hantverkare.
Han hjälpte andra företag att göra denna övergång och ledde vägen för att organisera Open Factory Events, mest anmärkningsvärt ''Kouba no Saiten'', eller Open Factory Festival, varje oktober i Tsubame-Sanjo, Niigata.
Han är känd för att införa modern design i traditionellt hantverk och för att modernisera arbetsförhållanden för att överträffa alla kända standarder inom branschen. Suwadas nya fabrik öppnade 2020 och utöver den moderna byggnaden erbjuder den alla anställda gratis färsk lunch i en intern restaurang med 3 kockar, ett världsklass kafeteria, olika avkopplingsrum för tysta pauser, gym, duschar, en liten park på en kulle bakom fabriken för avkoppling och eftertanke (samt en fin utsikt) och en gratis förskola för hantverkarens små barn.
"Vi förbättrar det goda, tar bort bekymren och arbetar hårt. En lycklig hantverkare kommer att skapa en fantastisk produkt som ser bra ut och fungerar perfekt under lång tid. Det kommer att göra besökaren till en nöjd kund. Detta kan leda till ett lyckligt samhälle. Detta är Suwada."
Hantverk
Genom varje steg i produktionsprocessen, när produkten förs från en hantverkares händer till nästa, har SUWADA-teamet en vision: att skapa produkter av perfektion.
Att tillverka skärverktyg av högsta kvalitet är inte något som automatiserade maskiner kan göra. Det kräver mästerskickliga hantverkare, vars erfarenhet och färdigheter har tagit år att utveckla, i en ständig växel mellan fantasi, hjärta och kunskap.
Det här är vad SUWADA handlar om.
Denna ständiga förbindelse inom och mellan varje mästare hantverkare löper som en tråd genom SUWADA-berättelsen.
Priser vunna
1995: Chestnut Peeler vann ett Good Design Award från Ministry of International Trade and Industry.
1996: Nail Nipper vann ett Good Design Award från MITI (nu METI), Länk
1997: Spegelblank Hanaeda-basami trädgårdssax vann ett Good Design Award från MITI, länk
1998: Suwada Nail Nipper Lady vann ett Good Design Award från Japan Institute of Design Promotion (JDP), länk
2002: Suwada Nail Nipper Soft och Nail Pusher Duo, båda vann ett Good Design Award från JDP, länk
2005: Good Design Award för ALSTICK, en käpp för äldre, länk
2006: Good Design Award för Nail Nippers,
2007: New Nail Nipper fick Juryns särskilda omnämnande vid IDS Design Competition. Design Excellent Company Award från JDP. Utnämnd till en av 300 aktiva små/mellanstora tillverkare av METI:s Small and Medium Enterprise (SME) Agency. Good Design Award inom hälso- och skönhetsprodukter för små och medelstora företag för nagelklippare.
2009: Cuticle Nipper vann ett Good Design Award från JDP.
2010: Suwada Nail Nipper vann ett Design for Asia Award.
2011: Damascus Cufflinks fick ett juryns pris vid IDS Design Competition. Cuticle Nipper Toki vann ett bronspris vid Design for Asia Awards.
2012: Företaget vann ett specialpris från ministern för hälsa, arbete och välfärd i en tävling för att främja anställning av äldre medborgare. Suwada Nail Nipper New Soft-modellen vann ett Good Design Award från JDP. En ny design av Suwada Cuticle Nippers vann ytterligare ett Good Design Award.
2014: Suwada Bookmarker vann ett IDS Award vid IDS Design Competition.
2015: Designpris från METI. Utvald till WONDER 500 Japans produkter för året.
2016: Nagelklipparen Soft Slim vann Japan Industrial Design Promotion Good Design Award. Suwada fick också ett "Regional Brand Award".
2017: Suwada's Classic Nipper vann Guldpriset i hantverkssektionen av East Japan Rail Souvenir Grand Prix. Utvald av METI som 2017 års regionala framtidsledare.
2018: Damascus Folding Knife vann Japan Industrial Design Promotion Good Design Award.
2019: Två Good Design Awards (Best100 och Good Focus on Technique and Tradition) samt ett IDS Niigata Award för den nya designen av en nagelklippare. Ytterligare en Good Design Award för Suwadas Classic Nail Nipper.
2020: Good Design Award för flasköppnare.
2021: Good Design Award och IDS Bronze Award för den nya Petit Nail Nipper.