Su Suwada1926 – Artigianato giapponese a Bruxelles
Suwada1926 è la filiale europea di Suwada Blacksmith Works a Sanjo, Giappone.
Dalla nostra base a Bruxelles, portiamo tagliaunghie, strumenti e oggetti rituali prodotti in Giappone ai clienti in tutta l’UE e oltre.
Il nostro ruolo è semplice:
Servire i clienti Suwada più vicino a casa, nei fusi orari europei,
e presentare maestri artigiani giapponesi il cui lavoro è ancora sconosciuto qui.
Attualmente spediamo in tutto il mondo e stiamo costruendo costantemente una presenza fisica in Europa attraverso il nostro showroom di Bruxelles.
Perché Suwada è arrivata in Europa
Suwada produce strumenti da taglio in Giappone dal 1926. Con l’aumento dei clienti in Europa che hanno scoperto i nostri tagliaunghie, strumenti per bonsai e coltelli da cucina, è diventato chiaro che avevamo bisogno di:
- Assistenza clienti più veloce e locale nei fusi orari UE
- Stock locale per consegne più rapide e resi più semplici
- Un luogo dove le persone possono toccare e provare gli strumenti di persona
Per questo motivo la terza filiale Suwada è stata creata a Bruxelles nel 2021, unendosi a Suwada London (Regno Unito) e Suwada Hong Kong.
Il nostro Showroom a Bruxelles
La nostra sede di Bruxelles è sia ufficio che showroom.
Qui puoi:
- Prova diversi tagliaunghie, strumenti per cuticole e articoli per la cura personale
- Scopri coltelli e utensili da cucina scelti per l’uso quotidiano
- Vedi una selezione di prodotti Suwada Select – artigianato giapponese ed europeo che ammiriamo personalmente
- Affila i tuoi coltelli da cucina in loco (su appuntamento o durante le giornate di affilatura programmate)
Accanto ai produttori giapponesi, troverai anche opere di artigiani europei, in particolare rasoi e prodotti per la cura della pelle che corrispondono ai nostri standard di qualità e durata.
Incontra il Team di Bruxelles
Ena – Da Sanjo a Bruxelles
Ena è cresciuta a Sanjo, Niigata, la città natale di Suwada.
Dopo aver studiato nel Regno Unito, ha lavorato per molti anni da Suwada in Giappone, occupandosi dei clienti e degli eventi nel Factory Shop e alle esposizioni. Ha anche trascorso un anno di formazione nel genba – il piano di produzione – imparando come vengono realmente realizzati gli strumenti.
A Bruxelles guida marketing, comunicazione e curatela di “Suwada Select”, scegliendo prodotti per la loro artigianalità e design attento.
I suoi strumenti Suwada preferiti: il Original Nail Nipper e il tronchesino per cuticole Toki.
Georgios – Fisica, Caffè & Lame
Georgios ha studiato fisica e economia e ha ricevuto una borsa di studio MBA mentre lavorava in Giappone. Prima di entrare in Suwada, ha gestito caffetterie a Londra, poi si è trasferito in Giappone per “una breve avventura” che è diventata molto di più.
All’Open Factory di Suwada ha imparato la produzione, l’esportazione e l’affilatura, inclusa una breve formazione genba sul pavimento della fabbrica. Affascinato dal dettaglio delle lame giapponesi, ha iniziato ad affilare a casa e ha stretto amicizie con fabbri di lame a Tsubame-Sanjo.
A Bruxelles divide il suo tempo tra aiutare i clienti, affilare coltelli e preparare caffè nel negozio.
I suoi strumenti Suwada preferiti: i gemelli damasco e il coltello da cucina gyuto.
Insieme ai nostri colleghi in tutto il mondo, facciamo parte di un team di circa 75 dipendenti Suwada.
Suwada Blacksmith Works – Dal 1926
Suwada Blacksmith Works ha sede a Sanjo, Prefettura di Niigata, una delle regioni più rispettate al mondo per coltelleria di alta gamma e lavorazione dei metalli.
La storia dell’azienda iniziò nel 1926, quando il fondatore Shukusaburo Kobayashi iniziò a realizzare kuikiri (pinze a taglio terminale) per falegnami dopo il Grande Terremoto del Kanto. Da lì, Suwada si è spostata verso:
- Tronchesine per unghie
- Attrezzi da potatura e cesoie per bonsai
- Utensili per cucina e tavola
In quasi 100 anni, molte aziende della regione sono scomparse. Suwada ha continuato facendo due cose contemporaneamente:
- Preservare le abilità tradizionali, tramandate da maestro ad apprendista
- Progettazione e produzione in continuo miglioramento, dai materiali alla finitura
Oggi l’azienda è guidata dal CEO di terza generazione, Tomoyuki Kobayashi.
Artigianato & Filosofia
Ogni strumento Suwada passa attraverso le mani di diversi artigiani. Le macchine supportano il lavoro, ma non lo sostituiscono. Le fasi critiche – forgiatura, molatura, assemblaggio e finitura – sono ancora guidate da occhi e mani umane.
I nostri principi:
- Affilatura senza compromessi – tagli netti e controllati che proteggono unghie e piante
- Materiali onesti – acciai di alta qualità progettati per mantenere il filo e durare anni
- Bellezza funzionale – strumenti comodi da usare e piacevoli da guardare
Suwada è stato riconosciuto con molteplici Good Design Awards, Design for Asia Awards e altri premi sia per il design del prodotto che come modello di produttore piccolo/medio. Ma per noi, la vera misura è più semplice:
Uno strumento dovrebbe essere piacevole da tenere in mano, funzionare perfettamente e accompagnarti a lungo.
Il nostro logo & il suo significato
Il logo Suwada utilizza due segni di punteggiatura giapponesi – ten (virgola) e maru (punto). Insieme formano un simbolo rosso che suggerisce sia movimento che completezza.
- Suwada Bright Red rappresenta il fuoco della forgia.
- Il cerchio e il tratto suggeriscono la continuità dell’artigianato, trasmessa da una generazione all’altra.
Per noi, gli strumenti da taglio sono più che prodotti. Sono parte del “testimone” dell’ingegno umano, passato dal passato al futuro. La nostra missione è creare strumenti che meritino di essere tramandati.
Premi & Riconoscimenti (versione breve)
Negli anni Suwada ha ricevuto numerosi premi, tra cui:
- Molti Good Design Awards (Giappone) per tronchesine, strumenti per cuticole, sbucciatrici di castagne, bastoni da passeggio e altro
- Premi Design for Asia
- Premi del Concorso di Design IDS per prodotti come gemelli damascati e segnalibri
- Riconoscimento da METI (Ministero dell’Economia, Commercio e Industria del Giappone) come produttore piccolo/medio esemplare
Vieni a trovarci & Rimani in contatto
Showroom & Ufficio – Bruxelles
Rue Stevin, 117A
1000 Bruxelles, Belgio
- Sfoglia gli strumenti Suwada e gli articoli Suwada Select
- Prenota l’affilatura dei coltelli
- Scopri di persona l’artigianato giapponese ed europeo
Puoi trovarci anche online:
- Instagram / Facebook / TikTok / YouTube (Suwada1926 / Suwada Europe)
- Google Maps: Suwada – Negozio di Regali Giapponesi, Bruxelles
Siamo sempre aperti a feedback, consigli e collaborazioni.
La nostra promessa è di migliorare ogni giorno, così che gli strumenti che acquisti da noi risultino sempre migliori ogni anno che li usi.
