Suwada Historie & Priser

Historien om Suwada Blacksmith Works (1926 – i dag)

En arv smedet i Sanjo, Niigata

Suwada Blacksmith Works er beliggende i Sanjo, Niigata Prefecture, en af verdens mest anerkendte regioner for metalarbejde i høj kvalitet. Virksomheden blev grundlagt i 1926 af Shukusaburo Kobayashi, som begyndte at fremstille kuikiri, eller end-cut tænger, til tømrere, der genopbyggede huse efter det store Kanto-jordskælv i 1923.

Fra begyndelsen specialiserede Suwada sig i værktøj, der kræver absolut præcision—værktøj hvor to klinger skal mødes perfekt og skære rent i én bevægelse. Denne filosofi definerer stadig Suwadas identitet i dag.

Vækst gennem håndværk & innovation

Mens mange traditionelle producenter faldt gennem årtierne, voksede Suwada ved at omfavne både tradition og modernitet:

Traditionelle teknikker overleveret fra mester til lærling
Omhyggelig fremstilling fra materialevalg til endelig håndfinish
Moderne værktøj og arkitektur såsom den nye Open Factory
En designfokuseret tilgang, der prioriterer funktionalitet og skønhed

Hvert Suwada-værktøj bliver stadig overleveret fra hånd til hånd gennem produktionslinjen, hvor erfaring, intuition og omhyggeligt håndværk blandes, som ingen maskine fuldt ud kan erstatte.

Tidslinje over Suwadas milepæle

1926 – 1950'erne

1926 – Produktion af kuikiri begynder i Ichinokido, Sanjo.
1950 – Udvikling af græskarformet negletang, en forløber for Suwadas moderne designs.
1956 – Udvidelse til skærende værktøj til havearbejde og bonsai på den nye Suwada-facilitet.

1970'erne – 1990'erne

1973 – Ny fabrik opført i Koanji, Sanjo.
1974 – Suwada bliver et aktieselskab; Kiichi Kobayashi bliver præsident.
1989 – Anden fabrik bygget, hvilket markerer en betydelig udvidelse af produktionen.
Tidligt 1990'erne – Nye kontorbygninger opført; flere innovationer anerkendt med designpriser.
1995 – Kurikuri Bozu II kastanjefjerner vinder en Good Design Award.
1996 – Suwada Nail Nipper vinder en Good Design Award.

2000 – 2015

En periode med stor anerkendelse, udvidelse og designpræstationer:

2002 – Nail Nipper Soft og Nail Pusher Duo modtager Good Design Awards.
2005 – Åbning af Suwadas første Factory Showroom.
2007 – Suwada vinder flere designpriser inklusive Design Excellent Company Award.
2009 – Cuticle Nipper vinder en Good Design Award.
2010 – Design for Asia Award for Suwada Nail Nipper.
2011 – International opmærksomhed for Suwadas damask manchetknapper og Open Factory-konceptet.
2014 – Suwada Bookmarker vinder IDS Award.
2015 – Suwada udvalgt til The Wonder 500, en anerkendelse af Japans bedste regionale produkter.

2016 – I dag

2016 – Soft Slim Nail Nipper vinder en Good Design Award.
2017 – Classic Nail Nipper vinder Guldprisen ved East Japan Rail Souvenir Grand Prix.
2018 – Damascus Folding Knife vinder en Good Design Award.
2019 – Flere priser inklusive Good Design Best 100 for nye negleklipperdesigns.
2020 – Lancering af den fuldstændigt redesignede Open Factory—et vartegn for gennemsigtighed og moderne håndværk.
2021 – Etablering af Suwada Brussels, det tredje internationale datterselskab.
2021 – New Petit Nail Nipper vinder Good Design Award og IDS Bronze Award.

Ledelse: Tomoyuki Kobayashi (CEO, 3. generation smed)

Den nuværende CEO, Tomoyuki Kobayashi, er bredt kendt for at have forvandlet Suwada til en moderne håndværksvirksomhed i verdensklasse.

Hans bidrag inkluderer:

Skabelsen af Suwada Open Factory, som tillader alle – selv konkurrenter – frit at observere produktionen.
Modernisering af arbejdsvilkår ud over typiske japanske standarder.
Støtte til regionalt samarbejde og gennemsigtighed i håndværk.
Ledelse af Open Factory Festival (Kōba no Saiten) i Tsubame-Sanjo.

Under hans ledelse inkluderer Suwadas fabrik nu:

En intern restaurant med professionelle kokke
Afslapningsrum, fitnessrum, brusere
En park på en skråning bag fabrikken
En gratis vuggestue for medarbejdernes børn

Hans filosofi:

”Vi forbedrer det gode, fjerner bekymringerne og arbejder hårdt.
En glad håndværker vil lave et fantastisk produkt.
Et fantastisk produkt gør kunden glad.
En glad kunde skaber et bedre samfund. Dette er Suwada.