Vad är shimeshibai? Fuktig aska i ro-härden

Kort svar: shimeshibai (湿し灰) är lätt fuktad aska för ro. Den förblir lös nog att strös under sumidemae.

Varför används den?

Urasenke förklarar att den rengör och ordnar härden innan nytt kol läggs.

Samma som furo-haigata?

Nej. Furo har en strängare synlig haigata; ro använder en annan asklogik.

Hur bärs den in?

I en haiki, fördelad med haisaji.

Är det all aska i ro?

Nej. Ro har redan en askbädd; shimeshibai är extra förberedd aska för proceduren.

Varför fuktig?

Fukt förändrar färg och textur men askan måste fortfarande falla fritt från skeden.

Vad händer vid begärd kolläggning?

Urasenke beskriver att värden först ordnar eld och fuktig aska helt innan gästen lägger kolet.

Dairo?

I den stora vinterhärden kan shimeshibai läggas bakom en snöhjulsplatta med haisaji stående i askan.

Makibai och fujibai?

Shimeshibai = fuktig ro-aska; makibai = ströaska för furo; fujibai = ljus dekorativ blåregnsaska.

Behöver man den hemma?

Inte till vanlig matcha, bara vid ro-chanoyu med kol.

Shimeshibai i en mening

Shimeshibai är den förberedda fuktiga askan i ro-säsongen, strödd för att rengöra, fräscha upp och ordna härden innan elden byggs om.