Hvad er furoshiki? Japansk indpakningsklud, brug og historie

Kort svar: en furoshiki er en firkantet eller næsten firkantet japansk klud til at pakke, bære og præsentere genstande. Foldning og knuder gør det muligt at tilpasse samme stykke stof til kasser, flasker, tøj og mange andre former.

Hvad betyder furoshiki?

Furo betyder bad og shiki at brede ud. Japanske regeringskilder forbinder navnet med offentlige bade i Edo-perioden, hvor folk samlede tøj og ejendele i klude.

Hvad bruges en furoshiki til?

• gaveæsker;
• bento;
• en eller to flasker;
• tøj og små genstande;
• midlertidig taske;
• beskyttelse i bagage;
• gavepræsentation uden engangspapir.

Er den kun til gaver?

Nej. Furoshiki er også blevet brugt til rejser, bade og daglig transport. Den moderne genoplivning hænger blandt andet sammen med genbrug.

Hvilket materiale?

Bomuld, silke, rayon, syntetiske fibre og moderne genbrugsmaterialer forekommer. Materialet ændrer fald, knuder og bæreevne.

Hvilken størrelse?

Der findes små gaveklude og meget store bærestoffer. Japanske kilder viser cirka 50–200 cm. Hjørnerne skal kunne mødes med nok stof tilbage til sikre knuder.

Furoshiki og gaver

Kluden kan blive en genbrugelig del af gaven og passer naturligt sammen med omiyage-kulturen, men er ikke et krav til japanske gaver.

Furoshiki og washi

Furoshiki er tekstil; washi er japansk papir. Begge kan bruges til præsentation, men materialerne og metoderne er forskellige.

Furoshiki og tenugui

Furoshiki er firkantet og egnet til indpakning. Tenugui er et langt rektangulært bomuldsklæde til aftørring og mange andre funktioner. Se Hvad er tenugui?.

Er furoshiki bæredygtigt?

Historisk var det et praktisk værktøj, ikke en miljøkampagne. I dag kan en genbrugelig klud erstatte nogle engangsposer eller indpakninger.

Hvad bør vi filme?

• samme klud omkring forskellige ting;
• gaveæske ovenfra;
• flasker;
• knuder under belastning;
• kluden foldet fladt igen;
• forskellige materialer;
• genbrug umiddelbart efter udpakning.