Hvad er en ro? Det nedsænkede ildsted i japansk teceremoni

Kort svar: en ro (炉) er det firkantede nedsænkede ildsted i te-rummet, som opvarmer kama. Det er bygget gennem tatami og gulv, i modsætning til den flytbare furo. Tankosha angiver november til april som standard ro-sæson.

Hvordan ser en ro ud?

Et firkantet ildsted under gulvniveau. I en konventionel opsætning ligger aske og trækul i det, mens en gotoku bærer kama.

Hvor stor er den?

Tankosha angiver én shaku fire sun, cirka 42 cm. Ro er dermed et standardiseret arkitektonisk element.

Hvornår bruges den?

Fra november til april. Åbningen af ro i november er et vigtigt skift i teåret; i maj går man over til furo.

Hvorfor om vinteren?

Det nedsænkede ildsted bringer varmen ind i rummet. Skiftet følger dog chanoyu-kalenderen og ikke kun dagens temperatur.

Hvordan adskiller ro sig fra furo?

Ro er bygget i gulvet; furo står flytbart på tatami. Skiftet ændrer også kedelplacering, kul, aske og procedurer.

Hvilken er ældst?

Tankosha siger, at den overgulvs furo-type kom først. Ro udviklede sig senere i japansk tatami-arkitektur.

Bruges altid gotoku?

Nej. En almindelig ro bruger ofte gotoku, men tsurigama bærer kedlen ovenfra, og sukigi støtter en hagama ved flangen. Ro beskriver ildstedet, ikke ét støttesystem.

Hvad sker der i februar, marts og april?

I Urasenke-praksis beskrevet af Tankosha kan februar bruge den større dairo, marts tsurigama og april sukigi. Denne rækkefølge er Urasenke-specifik.

Hvad er dairo?

Et større vinterildsted i Urasenke. Tankosha angiver én shaku otte sun mod én shaku fire sun for standard ro.

Er ro det samme som irori?

Nej. Billedet af et nedsænket ildsted hjælper, men ro hører til chanoyus standardiserede arkitektur og procedurer.

Findes forskellige ro-positioner?

Ja. Placeringen i forhold til værtens arbejds-tatami har egne navne, for eksempel mukōgiri.

Hvilken aske?

Ro bruger forberedt aske, men ikke blot samme synlige haigata-logik som furo. Se Shimeshibai for fugtig ro-aske.

Hvilket trækul?

Forberedt tekul. Se Hvad er sumi?

Til matcha derhjemme?

Nej. Ro hører til et udstyret te-rum og dybere studier af ild, sæson, kama og arkitektur.

På én sætning

En ro er det standardiserede firkantede ildsted i te-rummets gulv, som fra november til april organiserer vinterens kama-, kul-, aske- og sæsonpraksis.

Headerfoto: Fumiaki Hayashi via Unsplash. Det viser en nutidig japansk teopstilling som kontekst; ikke som verificeret standard-ro.