Hvad er tsurigama? Den hængende kama om foråret i japansk te

Kort svar: tsurigama (釣釜) er en ophængt kedelopstilling: kama hænger i en kæde fra loftet i stedet for at stå på en gotoku. Urasenke forklarer, at kæden hænger fra en hirukugi i loftet, og at tsurigama i Urasenke-praksis især bruges fra omkring forårsjævndøgn i marts til omtrent midt i april. Marts gør den dog ikke obligatorisk.

Hvad definerer tsurigama?

Støtten kommer ovenfra. Tankosha definerer tsuru som at hænge et redskab fra en krog eller søm; også kama kan hænges sådan.

Hvor er kæden fastgjort?

Urasenke kalder loftbeslaget hirukugi (蛭釘). Kæden går herfra ned til kedlen.

Hvad er jizai?

Jizai er del af det justerbare ophæng. Tankoshas Urasenke-tekst underviser særskilt i kædens og jizais håndtering.

Bruges gotoku?

Nej. Urasenke nævner tsurigama som en opstilling uden gotoku i ildstedet.

Hvordan adskiller den sig fra sukigi?

Begge kan undvære gotoku, men i modsatte retninger. Sukigi bærer en hagama nedefra ved flangen; tsurigama bærer kama ovenfra.

Og kirikake?

Ved kirikake hviler kama direkte på den passende furo. Ved tsurigama går belastningen gennem ophænget.

Hvorfor marts?

Urasenke forbinder den især med tiden fra martsjævndøgn til omkring midt i april. Tankosha behandler den også som en sæsonpraksis om foråret.

Er den obligatorisk i marts?

Nej. Urasenke siger det udtrykkeligt. Det er en stærk sæsonkonvention, ikke en absolut regel.

Hvorfor kan kedlen bevæge sig?

Fordi den er ophængt i stedet for stift understøttet. Urasenke bruger den lette bevægelse som billede på forårsvinden.

Kan enhver kama hænges op?

Tsurigama beskriver støttesystemet, ikke én bestemt kedelform. Kama og beslag skal dog være egnede.

Og Unryū-gama?

Specialistkilder angiver Unryū-gama til tsurigama-brug, men det er ikke den eneste form.

Til matcha derhjemme?

Nej. Opstillingen kræver et te-rum med passende loftbeslag og avanceret kulpraksis.

På én sætning

Tsurigama er en forårsopstilling, hvor kama hænger i en kæde fra loftet uden gotoku, og håndteringen af kæde og jizai er del af den formelle procedure.

Headerfoto: Aida B via Unsplash. Det viser en metalkæde som strukturel reference; ikke verificeret chanoyu-tsurigama-hardware.